MORE SIMPLY - 日本語 への翻訳

• もっと単に
• もっと簡単に
• もっと単純に
• より単純な
• もっともっとシンプルに
• もっとシンプルに
• よりシンプルな

英語 での More simply の使用例とその 日本語 への翻訳

Do the Zeta's have any advice on how to desalinate sea-water more simply than is done today, instead of using the distillation technique.
ゼータが、蒸留テクニックを使用する代わりに、今日なされるより簡単に海水を淡水化する方法についてのどんなアドバイスがありますか。

The material input is selected through the array of nodes above- although it can be more simply defined as"Default" in this case.
上記のノードの配列からmaterial入力が選択されます。この場合は、より単純に「既定値」として設定できます。

At the heart of the development of this disease is immediate type hypersensitivity, and if more simply, an allergic reaction.
この病気の発症の核心は即時型過敏症であり、より単純であればアレルギー反応である。

That is, I can express my ideas more clearly, more simply, and more directly today than I could in C++98.
C++11では、C++98と比べて、よりクリアで、より簡潔で、より直接的に、自分のアイディアが表現できる。

The name"IchigoJam" comes from the fact that it's produced more simply than competitor"Raspberry Pi"'s product.
いちごじゃむ」の名称は、他社商品「ラズベリーパイ」より簡単に作られることからきています。

In summary we aim to offer a unique opportunity for a lifestyle choice, increasing the quality of life or, more simply, for a safe and profitable investment.
要約すると、生活の質の増加、ライフスタイルの選択または、もっと単に、安全で収益性の高い投資のためのユニークな機会を提供を目指しています。

So people put retroreflectors, or more simply“fireflies,” as they called them during the siege, on their clothes to see each other in the dark streets.
そこで人々は、包囲の間、レトロリフレクター（再帰反射材）――彼らはそれをもっと簡単に「ホタル」と呼んだが――を服につけ、暗い通りでお互いを見分けるようにしていた。

New version upgraded original shell design, renewed housing makes this unit seems more simply and elegant, whilst it has higher IP rating.
新版の改善された元の貝の設計は、更新されたハウジングより高いIPの評価がある間、この単位をもっと単にようです優雅作り。

More simply, just a coffee at the counter to imagine the shades of Soutine, Chagall, Picasso, Hemingway and dance a sarabande Fargue furious… soon to Select!
もっと単純に、カウンターでコーヒーだけはすぐに独占で…スーティン、シャガール、ピカソ、ヘミングウェイやFargue熱狂的なサラバンドを踊るの影を想像します！

We cannot stop the greed of the few fat cats and ruling elite who cream off the best for themselves but in our own lives, we can try to live more simply.
私たちは少数の太った猫や支配するエリートの貪欲を止めることはできませんが、私たち自身の生活の中でもっと簡単に生きようとすることができます。

More simply Germany intends to continue to exercise its leadership on the European Union building on its position as a major economic power, without conceding anything to assessments of political expediency, especially on longer periods.
もっと単純にドイツは特に長い期間に、政治的便宜性の評価には何も失点することなく、経済大国としての地位に関する欧州連合(EU)の建物の上のリーダーシップを発揮し続けてまいります。

She uses large words when talking to the other doctors and nurses and technicians, babbling on and on and saying things that could be said more simply.
彼女はほかの医者や看護婦や技師たちと話すときはたくさんの言葉を使って、もっと簡単に言えるようなことをながながと話している。

as at Lincoln Cathedral, and sometimes more simply so.
に、コーベルはリンカン大聖堂のように時々入念に彫刻され、時にはもっと単純に彫刻されていた。

Put more simply: the higher type embraces the doctrine of the eternal recurrence and thus evinces what Nietzsche often calls a“Dionysian” or“life-affirming” attitude.
もっと簡単に言えば、高次のタイプの人間は、永遠回帰の説を支持し、ニーチェがしばしば「ディオニューソス的」または「生命肯定的」態度と呼ぶものを身をもって示す。

The amount of profit, in turn, depends on the number of successful transactions that you enter into with your customers, or, more simply, the number of sales.
利益の量は、順番に、あなたがあなたの顧客と締結した成功した取引の数、あるいはもっと簡単に言えば、売上の数に依存します。

If the"Windows Update" function uses by your computer and a fault to correct will be chosen and executed by the check box, it can do more simply.
WindowsUpdate」機能があなたのコンピュータで使えるなら，修正したい障害をチェックボックスで選んで実行すれば，より簡単にできます．。

The new digital dollar envisioned by Giancarlo and Gorfine would fulfill the same niche, but act more simply as just the 21st century dollar.
ジャンカルロ元委員長とゴーファイン氏が思い描く新しいデジタルドルも同類だが、より単純に21世紀のドルとして機能するものとなるだろう。

This can be explained more simply as an object being directed to a specific locations such as an airplane to a terminal gate, a ship into a specific docking slip, or sliding around peg into a round hole and not a square one.
これは、ターミナルのゲートに飛行機など特定の場所に送信されるオブジェクトとしてもっと単に説明できます。,特定のドッキングスリップに船,または丸穴ではなく広場にペグ周りスライド式。

Quite by accident, by copying document no. 459 of 28 May 1943 he shows us that the Germans of Auschwitz called this type of gas chamber"Entwesungskammer"(delousing chamber) or, more simply,"Gaskammer"(gas chamber).
ゼーンは、まったく偶然に、1943年5月29日の資料459をコピーすることによって、アウシュヴィッツのドイツ人がこの種のガス室を"Entwesungskammer"（害虫駆除室）とか、もっと単純に、"Gaskammer"と読んでいたことをわれわれに示している。

If as Maskin and Tirole prove(and Maskin describes more simply in a short note in 2002), incomplete contracts aren't a real problem, we are back to square one: why have persistent organisations called firms?
しかしもし、マスキンとティロールが証明したように（マスキンは2002年に短い文章の中でより単純な解説を行っている）、不完全契約が問題でないならば、我々は元の問題へと戻ってしまう：なぜ、会社と呼ばれる組織は存続するのか。