QUITE A LOT OF - 日本語 への翻訳

• かなり多く
• かなり多くの
• かなりたくさんあります
• 非常に多くのです
• 結構多い
• かなり多い
• 非常にたくさんの

英語 での Quite a lot of の使用例とその 日本語 への翻訳

Of course, there are quite a lot of such applications, but let's consider the advantages of this application.
もちろん、そのようなアプリケーションはかなりたくさんありますが、このアプリケーションの利点を考えてみましょう。

I spent quite a lot of time with my partner in the class team program.
授業のチームプログラムではかなり多くの時間をパートナーと過ごしました。

Eat: Putuo Mountain is also quite a lot of restaurants, there are foreign seafood park, 52 restaurants in them.
食事:普陀山のレストランも非常に多くのですが、外国人のシーフード公園、それらに52のレストランがあります。

As for the beneficial qualities that the fruit has on the male body, there are quite a lot of them.
果物が男性の体に持っている有益な資質に関しては、それらがかなりたくさんあります。

Speaking of eateries of Tsukiji is still famous sushi, but there are quite a lot of shops other than fish dishes in matter of fact.
築地の飲食店と言えばやっぱり寿司が有名ですが、じつは魚料理以外のお店もかなりたくさんあります。

I'm moving to Tokyo, and in the neighborhood where I'm going to live there are always quite a lot of foreign visitors.
東京に引っ越しすることになって、その近所に外国人が結構多い。

There are quite a lot of possibilities in attribute values: messages, variable expressions….
属性には非常にたくさんの値を設定することができます：メッセージ、変数式…などなど。

Overlooking the feet of the runners around the marathon tournament, there are quite a lot of ASICS wearers.
マラソン大会でまわりのランナーの足元を見渡すと、アシックス着用者がかなり多い。

We have quite a lot of customers worldwide, but we cannot reveal more about their confidential information.
私たちは、世界中のお客様のかなり多くを持っているが、我々は彼らの機密情報についての詳細を明らかにすることはできません。

There are quite a lot of ancient ruins within our own Sol System though.
ですが我々の太陽系内には非常に多くの古代の廃墟があります。

Quite a lot of things to see here, so let's focus on the important line.
結構たくさんのことをやっているので、重要な行にフォーカスしましょう：。

The smartphone equips quite a lot of interesting hardware, including the five rear cameras, but there is much more.
スマートフォンには、5台の背面カメラを含む非常に多くの興味深いハードウェアが装備されていますが、さらに多くのハードウェアがあります。

There are quite a lot of attributes like these, each of them targeting a specific HTML5 attribute.
Thymeleafには、このような属性が非常にたくさん用意されていて、それぞれが特定のHTML5属性に対応しています：。

All the way quite a lot of laughter, the plain bright MM crowd even more eyebrows.
すべての方法を笑いのかなり多くは、プレーン、明るいmMの群衆はさらに眉毛。

The general feeling is that quite a lot of the Tang dynasty cave, but also more beautiful murals and statues.
一般的な感じている唐の洞窟はかなり多くのでなく、より美しい壁画や彫像。

There are quite a lot of exceptions and special cases, but discussion of them is postponed until later sections.
例外事項や特別な場合も非常にたくさんあるが、それらの議論は後のセクションにまわすことにする。

Quite a lot of the dead this weekend appear to have been Hamas members, but what is it supposed to solve?
この週末の死者のかなり多くがハマスのメンバーであったようだが、それが解決するものとは何だろうか。

There are quite a lot of people who want to create in Asia, but most of them just stay for a short period, do some workshops and go home.
アジアで作品をつくりたい人は結構多いのですが、たいてい短期間滞在し、ワークショップなどして帰国します。

Quite a lot of tropical fish are swimming even if the water depth gets deeper.
水深が深くなってもかなりたくさんの魚が泳いでいますよ。

Touches your it, quite a lot of water Pokémon come by with food.
あなたのそれに触れる、水ポケモンのかなり多くは、食品でで来ます。