英語 での Really mean の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's natural that no one likes him. He's really mean.
彼を好きな人がいないのは当然だ。本当に卑劣な奴だから。Are you new to hosting and wonder what words like diskspace, bandwidth or uptime really mean?
あなたはホスティングに不慣れで、どんな言葉が好きか疑問に思いますディスクスペース,帯域幅oruptime本当に意味？What they really mean is that exposing Saudi Arabia's involvement would expose the involvement of people like former Prime Minister Tony Blair in 911.
彼等が本当に意味するところは、サウジアラビアの関与を暴露することは９１１における元首相のトニーブレアのような人々の関与を暴露することになる。Wu, who's confused about what open v. closed systems really mean(he uses a variety of definitions), says that Apple has succeeded despite being a closed system.
Wuは、システムのオープン対クローズドが真に意味するところを混同し（彼は様々な定義を用いている）、Appleはクローズドであるにも関わらず成功したと主張している。His confidence in you will bring the light to all the words you say, and you will go beyond their sound to what they really mean.
神があなたに対して抱く確信は、あなたの語るすべての言葉に光をもたらし、あなたは言葉の響きを越えて、それらの言葉が真に意味するものへと至るでしょう。Sometimes I wonder whether the world is being run by smart people who are putting us on, or by imbeciles who really mean it.
時々、私たちを身につけている賢い人々が本当に世界を運営しているのか、それを本当に意味する愚か者が世界を運営しているのだろうと思います。Okay, what I really mean is take some time to reflect and couple it with a possible solution that could improve things before sending it across.
オーケー,私が本当に意味することは全体でそれを送信する前に、物事を改善できる可能な解決策とそれを反映しており、カップルに時間がかかるです。I used to hear all the time that children are the future, but what does that cliché really mean and how are we preparing them?
この決まり文句が真に意味しているものは何でしょう？子供のために何を用意していますか？変革の担い手として受け継いだ遺産についての。She started acting really mean and weird, picking fights and breaking up with me, then making up, and then told me she missed her ex-boyfriend.
彼女は、構成して、戦いをピッキングし、私と別れ、本当に平均と奇妙な演技を始め、その後、彼女は彼女の元ボーイフレンドを逃した私に言った。Sometimes a right-wing group might feel that they are excluded, but what they really mean, is that their privilege has been lost.
JB右翼団体はしばしば疎外されていると感じることがありますが、彼女・彼らが本当に意味していることはその特権が失われたということです。For example, when we say“genes are trying to increase their numbers in future gene pools,” what we really mean is“those genes that behave in such a way as to increase their numbers in future gene pools tend to be the genes whose effects we see in the world.”.
たとえば、「遺伝子は、将来の遺伝子プールの中における自分のコピーの数を増やそうと努力している」と表現した場合、実際の意味は「われわれが自然界においてその効果を目にすることができる遺伝子は、将来の遺伝子プール中における自分の数を結果的に増加させることのできるような挙動を示す遺伝子だろう」ということなのだ。For example, when we say‘genes are trying to increase their numbers in future gene pools', what we really mean is‘those genes which behave in such a way as to increase their numbers in future gene pools tend to be genes whose effects we see in the world.'”.
たとえば、「遺伝子は、将来の遺伝子プールの中における自分のコピーの数を増やそうと努力している」と表現した場合、実際の意味は「われわれが自然界においてその効果を目にすることができる遺伝子は、将来の遺伝子プール中における自分の数を結果的に増加させることのできるような挙動を示す遺伝子だろう」ということなのだ。What it really means is that Node.
それが本当に意味することは、Node。To understand what Generations Unborn really means.
いまだ生まれざる世代」の真に意味するものを理解すること。That's what this question really means.
これが、問いの本当に意味するところなのだ。This is what love really means.
それが、愛が真に意味するものです。His word really means something.
という言葉が、真に意味するものなのです。That's what globalization really means.
それがグローバル化の真に意味するところだ。And the word really means something.
という言葉が、真に意味するものなのです。What brand investment really means.
投資が本当に意味するもの。
