ALSO MEAN - 日本語 への翻訳

• も意味します
• 意味もあります
• とも

英語 での Also mean の使用例とその 日本語 への翻訳

The low back and horizontal seat also mean that it makes an excellent desk chair.
背もたれと横の座席は、優れた机の椅子を作ることも意味します。

The Greek word here translated"authority" can also mean"power".
ここで「権威」と訳された言葉は、「権力」という意味もあります。

The slow release carbohydrates also mean that you do not get a sugar rush which can lead to food cravings.
遅いリリースではまた、あなたが食品欲求につながる可能性砂糖の突進を取得しないことを意味炭水化物。

It can also mean“after enough time passes”:“You're young now, but you will understand in time.”.
時間がたっぷりすぎたら」という意味もあります：「今は若いけど、時間がたったらわかるようになります。」。

(The Greek word translated“sea” may also mean“lake.”).
海」と訳されるギリシャ語には「湖」という意味もあります。

Born again” may also mean“born from above.”.
新しく生まれる」これは、「上から生まれる」という意味でもあります。

Hang can also mean to execute a criminal by hanging them with a rope.
Hangには絞首刑で犯罪者を処刑する意味でも使われます。

For AUSTRAC, Rose adds, regulation will also mean increased data sharing opportunities.
AUSTRACにとって、規制はデータの共有機会を増やすことにもなるとローズＣＥＯは指摘する。

For a 34-year-old wide receiver, it might also mean the end of Wayne's career.
歳のベテランにとっては、キャリアの終了をも意味しかねない事態。

However the Hebrew word translated temple can also mean"palace.".
神殿」と訳されるヘブライ語のヘーカルという言葉は「宮殿」をも意味します。

Losing their job might also mean losing their home.
仕事を辞めるということは、住まいを失ってしまうということでもありました。

Wherever the term“product” is used, it may also mean“service”.
製品」という用語が用いられた場合，それは「サービス」も意味する。

According to multiple color psychology articles, black can also mean elegance, power, and balance.
複数の色彩心理学の記事によると、黒には優雅さ、力、バランスという意味もあるそうです。

This indirectly could also mean that there is a slight chance that the Redmi brand will adopt the series that has usually been marked by"Mi" and make it his own.
これは、間接的に、Redmiブランドが通常「Mi」とマークされたシリーズを採用し、独自のシリーズにする可能性がわずかにあることも意味します。

However, since"Har" can also mean hill, the most likely location is the hill country surrounding the plain of Meggido, some sixty miles north of Jerusalem.
しかしながら、「ハル」ということばには丘という意味もあるので、一番それらしい場所はエルサレムの北60マイルにある、メギドの草原を囲む丘陵地帯と思われます。

These prefixes have two meanings: they can have a negative meaning(as above), but they can also mean‘the opposite of an action' or‘to reverse an action'.
これらの接頭辞には2つの意味があります。（上記のように）マイナスの意味を持つことができますが、「アクションの反対」または「アクションを元に戻す」という意味もあります。

Originating from the English word"meeting," it is used in referring to a"conference"(as in English), but under certain circumstances it can also mean"group blind dates.
英語の「meeting」に由来するこの語は、字義どおり「ミーティング」や「会議」の意で用いられるが、状況によっては「合コン」という意味にもなる。

The term“introduce” is primarily intended to mean substitution of an existing amino acid residue, but may also mean insertion of an additional amino acid residue.
導入する」なる用語は本来、既存のアミノ酸残基を置換することを意味するが、アミノ酸残基の付加的な挿入をも意味し得る。

Trekking is generally interpreted as“walking in the mountains,” but it can also mean“taking a walking trip at the foot of a mountain.”.
トレッキングは「山歩き」と訳されることが一般的ですが、「山麓を徒歩で旅行する」という意味もあります。

It could also mean he comes from lowly circumstances, secret and unknown until he bursts on the world stage at the right hand of the Antichrist.
または、身分の低い状況から出てきて、反キリストの右の手によって、世界の舞台に躍り出るまで秘密で知られない状態だという意味にも取れます。