WOULD MEAN - 日本語 への翻訳

• 意味する
• は
• つまり
• ことは
• 意味です
• ことになります
• 意味し
• 意味になります

英語 での Would mean の使用例とその 日本語 への翻訳

Domenica would mean Sunday.
Domenicaは日曜日という意味。

To leave him would mean to kill him.
引き止めることは、彼が殺されることを意味するからです。

This would mean you would be looking down the X-Axis.
これはX軸を見下ろしていることを意味します。

It would mean his ruin.
それは、彼の破滅を意味した。

That would mean that they will not survive long.
それは彼らが長く生き残らないことを意味するでしょう。

Decadal… so that would mean 10 years?
ディケイドってのは、まさに10年という意味。

Ten years" would mean the same.
年」の場合も意味は同じです。

That would mean"chubby".
Chubby」の意味。

That would mean going to a salon.
それはライブに行くということ。

Losing his voice would mean losing the world.
言葉を失うということは、世界を失うということだ。

It would mean the end of empire building.
それは天皇家の終焉を意味するだろう。

Would working less would mean live longer?
労働の減少は、よりよく生きることを意味するか。

Johnson: It would mean losing control over things.
ジョンソン】それは、状況に対する支配権を失うことを意味するでしょう。

For politicians it would mean defeat.
しかし、これは政治的には敗北を意味するだろう。

It would mean the return to real Economics.
それが、実体経済に戻るということです。

If the secret is out, it would mean death for her.
もし秘密を漏らせば、それは死を意味したのです。

This would mean that HAARP is a breach of international law.
これはHAARPが国際法違反であることを意味する。

But that would mean being far from Alexa.
しかし、それは大阪まで遠く離れなければならないことを意味した。

But then that would mean.
でもその意味は。

The victory of radical Sunni groups in Syria would mean the possibility of merciless annihilation of all other religious groups, following the Iraq scenario.
シリアの急進的なスンニ派の勝利は、イラクのシナリオに従って、他のすべての宗教団体の無慈悲な消滅の可能性を意味する。