WOULD MEAN in Czech translation

• by znamenalo
• by mínilo
• tedy znamená
• by znamenala
• by znamenal
• bude znamenat

Examples of using Would mean in English and their translations into Czech

That would mean that I like Lizzie as more than a friend.
To by znamenalo, že Lizzie je pro mě víc než kámoška.

Which would mean…?
Kdo by to řekl…?

I-it would mean a lot… to your mom.
Znamenalo by to hodně pro tvou matku.

Brooke, that would mean that you're team number three.
Brooke a Claire, tím pádem jste tým číslo tři.- To beru, to beru.- Jo.

That would mean that I was wrong about him being the victim.
To by mohlo znamenat, že jsem se mýlila v tom, že je tou obětí.

That would mean that there would be no damage to anything… Lower?
To by znamenalo, že by nedošlo k poškození… spodnějších partií?

Which would mean more goods and services.
To znamená další zboží a služby.

That would mean someone staged her suicide,
Takže tu sebevraždu někdo narafičil?

That would mean, if Avery was the killer,
Pokud byl tedy Avery vrahem,

Think what that would mean when it came to performing major surgery!
Myslím, že to bude znamenat velký přínos pro chirurgii!

That would mean i, boy genius, am wrong.
To znamená že já, malý genius se spletl.

That would mean each of us has this information in some part of us.
To by mohlo znamenat, že někdo z nás má o nás tyhle informace.

If I do, it would mean that I think you're lying to me.
Kdybych to udělala, znamenalo by to, že si myslím, že mi lžeš.

Since that would mean she wants to kill you.
Vzhledem k tomu, že by to znamenalo, že tě chce zabít.

Your own death would mean too little to you, But your ship.
Smrt pro tebe nic neznamená, ale tvoje loď.

That would mean that she made a mental note that we liked pudding.
To může znamenat, že zaznamenala, že máme rádi pudink.

That would mean that, to me, you are essentially a woman.
To by mohlo znamenat, že pro mě jsi ty v podstatě žena.

He always talked about what it would mean to bring my father home.
Pořád mluvil o tom, co by to znamenalo dovést mého otce domů.

To do otherwise would mean victory for them.
Kdybychom to udělali, znamenalo by to pro ně výhru.

Which for you would mean a transfer to the state psych hospital.
A pro tebe by to znamenalo přeřazení na státní psychiatrii.