WOULD MEAN in Ukrainian translation

• означати
• означатиме
• означало б
• значить
• означає
• означала б
• означало
• означали б

Examples of using Would mean in English and their translations into Ukrainian

That, China fears, would mean the loss of a valuable buffer.
Китай боїться, що це буде означати втрату цінного буферу.

He would mean those who had religious influence- the representatives of the people.
Він мав на увазі тих, котрі мали релігійний вплив- представників народу.

Perfect competition would mean;
Поняття досконалої конкуренції означає, що.

A Poroshenko victory would mean a continuation of Ukraines ongoing positive trends.
Перемога Порошенка означала би продовження існуючих позитивних українських трендів.

This would mean that the patient and.
При цьому мається на увазі, що пацієнт або.

Following my defection, a return to Romania would mean imprisonment.
Відмова від повернення до Румунії значив би для нього стати безхатьком.

Failure to vote would mean that the resolution was"killed.".
Неуспішне голосування означало би, що резолюція“вбита”.

To win here would mean a lot.
Ця перемога означала би багато.

That would mean a hijacker was on board.
А это значит, что диверсант был на борту.

That would mean his death.
Це означало би для нього смерть.

The dissolution of the Atlantic Alliance would mean the end of transatlantic collective defense.
Розпад Атлантичного Альянсу означав би кінець трансатлантичної колективної оборони.

This would mean that all your files and data would be erased.
Однак майте на увазі, що всі ваші файли та дані будуть видалені.

He said that would mean banks becoming more complex
Він сказав, що це означає, що банки стають все складніше

So that would mean what?
І що б це означало?

Cause that would mean you'd.
То есть, это значит, что ты.

Can you imagine what this would mean?
Уявляєте, що це значило б?

If success would not have a price, then it would mean nothing.
Якщо успіх не має ціни, то він не буде мати ніякої цінності.

And if you did, it would mean a lot to me.
Якщо мав, то це багато буде значити для всіх нас.

But stopping production would mean job losses.
А згортання виробництва- це втрата робочих місць.

If I said no, that would mean I lied to my master.
Якщо скажу"ні", значить, я брехав господареві,