WOULD MEAN in Turkish translation

• demek
• yani
• ifade eder
• anlamı
• ifade etmez
• istiyorsan
• manası
• demektir
• anlamına
• demekti
• anlamlı
• ifade ederdi
• anlamını

Examples of using Would mean in English and their translations into Turkish

Yes, but it-it would mean stepping away from the… our partnership.
Evet, ama bu ortaklığımızdan çekileceğim anlamına geliyor.

A world with no Witchfinders would mean a world with no witches.
Cadıbulansız bir dünya, cadısız bir dünya demektir.

That would mean that the same shot that killed the victim also started the fire.
Bunun anlamı aynı atış hem yangın başlattı hem de kurbanı öldürdü.

And $5,000 would mean a great deal to you… and your wife.
Ve 5,000 dolarda sizin ve eşiniz için çok şey ifade eder.

Admitting your connection to Haley would mean revealing your condition.
Haleyle olan bağlantınızı kabul etmek durumunuzu açığa çıkarmak demekti.

That would mean bringing your husband back, if it is your husband.
Bu, kocanızsa kocanızı geri getirmek anlamına gelir.

Even if you establish diplomatic ties with this Dynasty, that would mean that we.
Bu Hanedanla diplomatik bağlar kursanız dahi, bunun anlamı bizler.

Because it would mean that there was something-- after death.
Çünkü bu onlara ölümden sonra bir şey olduğunu ifade eder.

That would mean the end of Germany.
Bu Almanyanın sonu demekti.

So it would mean a lot if you apologized publically.
Bu yüzden halkın önünde özür dilersen çok anlamlı olur.

Fireworks. On my home planet, such explosions would mean the Gordanians were attacking.
Havai fişekler. Benim gezegenimde, patlamalar Gordanianların saldırması anlamına gelir.

But that would mean treason for an officer like the Colonel.
Ama, Albay gibi bir subay için bunun anlamı vatana ihanettir.

The end of your people. If I win, that would mean.
Eğer kazanırsam, bu halkın sonunu ifade eder.

Yeah. And it would mean a lot to my dad, you know.
Ve bu çok şey ifade ederdi Evet. babama, biliyorsun.

Air bubbles going into any living creature would mean death rather than life.
Yaşayan herhangi bir canlının içine giren hava kabarcıkları yaşamdan çok ölüm demekti.

This is not about some ghost. That would mean that.
Bunun hortlaklarla ilgisi yok. Bunun anlamı.

But then that would mean.
Sonra… bu ifade eder.

You know what that would mean?
Bunun anlamını biliyor musun?

It would mean a great deal to me.
Bu benim için oldukça çok şey ifade ederdi.

If the wrong forces discover it… it would mean war.
Eğer bu bilgi yanlış güçlerin eline geçerse… Bu savaş demekti.