WOULD MEAN in Arabic translation

• ستعني
• سيعني
• سيعنى
• ومعنى
• يعني
• كان سيعني
• تعني
• يعنى
• يَعْني

Examples of using Would mean in English and their translations into Arabic

This Would Mean Something.
لا يعني أي شيء

That would mean the mugger would know where he lived.
هذا قد يعنى أن المعتدى يعلم مكان معيشته

It would mean going up against Avery Markham.
أقصد أنها لن تصب في مصلحة(ايفري ماركهام

This money would mean nothing to you.
هذا المال لن يعني لكِ شيئاً

That would mean I would have to spend ten straight years doing good things.
أي أنّ عليّ قضاء 10 سنوات متتالية بالقيام بأعمال مفيدة

No, running the salon would mean too much time away from Uncle Daddy.
كلا, إدارة الصالون لن تعني لي الكثير بعيداً عن العم دادي

It would mean they met the unit from Krolva District
أي أنهم قابلوا الوحدة القادمة من مقاطعة(كرولفا)

That would mean Roche started way before we thought he did.
معنى هذا أن(روش) بدأ قبل ما اعتقدنا

Mr. Cooper, it would mean the gateway was open.
سيد كوبر… قد يعنى هذا أن البوابة البعدية، كانت مفتوحة

But that would mean him missing his reunion with my sister in London?
لكن ألا يعني هذا أنه لن يتمكن من لقاء شقيقتي في"لندن"؟?

Which would mean more goods and services.
مايعني هذا المزيد من الخدمات والسلع الجيدة

That would mean nothing to anyone. It's insane! Worse, it's stupid!
لن يعني هذا شيئا لأي شخص هذا جنون، بل أسوء!

For in their hands it would mean the end of your world.
إن وقع بحوزتهم… سيعني هذا نهاية عالمك

That would mean the bullet went through-.
هذا قد يعنى أن الرصاصة قدمرتمن خلال

That would mean that in an emergency, it was not to be expected that the right of access to a court would automatically be withdrawn.
ومعنى هذا أنه في حالة الطوارئ لا يكون من المتوقع سحب الحق في المثول أمام المحاكم سحباً تلقائياً

To succumb to such blatant nuclear terrorism would mean forgetting the bitter lessons of the 11 September tragedy.
ومعنى الاستسلام لهذا الإرهاب النووي الصارخ هو أن ننسى الدروس المريرة المستقاة من مأساة 11 أيلول/سبتمبر

so I have never thought about what it would mean.
سنحصل على التصويت، لذا لم افكر أبداً بما سيعنيه لنا

That would mean.
وهذا يعني

That would mean.
الذي يعني

It would mean.
وهذا يعني