WILL MEAN in Czech translation

• bude znamenat
• význam
• by znamenalo
• budou znamenat
• nebude znamenat

Examples of using Will mean in English and their translations into Czech

Staying back will mean hearing that oldster's nonsense again.
Zůstat tu by znamenalo poslouchat zase staříkovy nesmysly.

It will mean nothing.
To by nemělo žádnou hodnotu.

It will mean a long period of training… in language, customs, procedure.
Chce to dlouhý čas příprav… jazyk, zvyky, postup.

Your severed heads will mean nothing to the emperor Explain?!
Vaše nasekané hlavy neznamenají pro císaře nic. Vysvětlit?!

Your severed heads will mean nothing to the emperor Explain?!
Vaše nasekané hlavy neznamenají pro císaře ani hovno. Umřel bys zbytečně!

It will mean notjust survival, not even a good living… but wealth!
Neznamená to jen přežívání, ani slušný život, ale bohatství!

Your stubbornness will mean her death.
Tvoje tvrdohlavost bude znamebat její smrt.

Units, which will mean some reshuffling in the English department.
Takže budou nezbytné organizační změny ve výuce angličtiny.

Which will mean we have no usable test results.
To bude znamenat, že nebudeme mít použitelné výsledky.

But I'm not gonna stop yelling because then that will mean I lost the fight.
Ale nepřestanu křičet protože by to znamenalo, že jsem prohrál.

It requires very little of me and will mean the world to him.
Pro mě je to maličkost a pro něj to bude znamenat mnoho.

Names that will mean as much in two decades as those do.
Jména, která budou za 20 let znamenat to samé jako tato dvě.

You know what that will mean for me.
Víte, co by to pro mě znamenalo.

Has anyone thought about what that will mean?
Pomysleli jste nato, co by to znamenalo?

If it will mean anything to you at all.
Pokud to pro Vás nic neznamenalo.

the appendage that I will cut off will mean so much more to you than a finger.
které pak uříznu já, má pro vás mnohem větší význam než jen prst.

It will mean the end of the temple, the end of our faith, the end of our nation.
To by znamenalo konec chrámu… konec naší víry… konec našeho národa.

greater international harmonisation will mean noteworthy savings for the industry,
větší mezinárodní harmonizace budou znamenat výrazné úspory pro průmysl,

To have you as my royal advisor will mean that you can be with me at all times.
Mít vás za svého královského poradce by znamenalo, že byste se mnou byl celou dobu.

investment made in Africa will mean that fewer people from that continent will be forced to leave their country for a better life.
investice do ní vložené budou znamenat, že méně lidí z tohoto kontinentu bude nuceno opouštět svoji zemi kvůli lepšímu životu.