RECONSTITUTED - 日本語 への翻訳

• 再構成された
• 再建されました

英語 での Reconstituted の使用例とその 日本語 への翻訳

Afterwards, refrigerate it in order to ensure that it remains in this reconstituted form. Without this cool temperature,
その後,この再構成のフォームに残ることを保障するためにそれを冷蔵します。.このクールな温度,

Hygene was able to create hGH identical to natural hGH and stable unrefrigerated in room temperature for over 3 weeks before reconstituted with the solvent.
Hygeneは再構成されるの前に自然なhGHおよび安定したunrefrigeratedと同一の溶媒と3週以上室温でhGHを作成できました。

The seizure of political power, by the possession of the great political offices(the influence of which was tremendous in the reconstituted Jewish nation) and the conquest of the Sanhedrin(Jewish parliament).
すなわち・・一、政治的に重要な公職（再編成されたユダヤ民族にとってはすさまじい影響力があった）に就くことによって政治権力を掌握し、サンヘドリン（ユダヤ人の議会）を征服する。

Enquiry Modal is a cellulose fiber made by spinning reconstituted cellulose, often from beech trees. These superfine Designer Blended Ponchos are great fun to wear for all ages.
Enquiryモーダルは、しばしばブナの木から、再構成セルロースを紡績によって作られたセルロース繊維です。これらの超微細デザイナーブレンドポンチョは、すべての年齢のために着用するのはとても楽しいです。

A“direct lineal descendant” of the Golden Dawn via a reconstituted“Rosicrucian Order of the Alpha et Omega in America,” F.L. O.
黄金の夜明け団の、「アメリカのアルファとオメガの薔薇十字団」の再構築を通じての直系の後続団体として、F.L.O.はB.O.T。

March 16, 2003- Dick Cheney publicly states,“And we believe he has, in fact, reconstituted nuclear weapons.”.
公言された3月16日の副大統領ディック・チェイニーにおいては、「私たちは、彼が実際、核兵器を再構成したと信じます。

Following the dissolution of the Soviet Union in 1991, the Russian SFSR reconstituted itself as the Russian Federation and is recognized as the continuing legal personality of the Union state.
年のソ連崩壊後、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国は自らをロシア連邦として再構成し、連邦国家の継続的な法人格として認識されている。

They exist for Perl's internal use, so that complex regular expression data structures can be automatically serialized and later exactly reconstituted, including all their nuances.
これらはPerlの内部仕様のために存在しているので、複雑な正規表現データ構造は自動的に直列化されて、その後全てのニュアンスを含めて正確に再構成されます。

Vice President Dick Cheney went so far as to claim, on March 16, 2003, on Meet The Press,“And we believe he has, in fact, reconstituted nuclear weapons.”.
公言された3月16日の副大統領ディック・チェイニーにおいては、「私たちは、彼が実際、核兵器を再構成したと信じます。

March 16, 2003 Vice President Cheney says that“we believe[Saddam] has, in fact, reconstituted nuclear weapons.”.
公言された3月16日の副大統領ディック・チェイニーにおいては、「私たちは、彼が実際、核兵器を再構成したと信じます。

His work, remarkably, is available in DTS-HD Master Audio 5.1, and the reactions were the most exciting, starting with our own: Mix the reconstituted from scratch offers an intense experience of chaos.
彼の作品は、著しく、DTS-HDマスターオーディオ5.1で提供され、反応は私たち自身で始まる、最もエキサイティングだった:ゼロから再構成されたミックスカオスの強烈な経験を提供しています。

And refrigeration is one of the most important parts of this conversion: the cool environment keeps GHRP-6 in its reconstituted form. Without such an environment, its protein structure will degrade and it will be unusable.
冷凍でこの変換の最も重要な部分の1つ、:クールな環境はその再構成の形でGHRP6を保持します。.このような環境がないです。,そのタンパク質の構造が低下し、使用できなくなります。

In some embodiments, the concentration of sugar in a liquid suspension(such as the suspension prior to lyophilization or the reconstituted suspension) is greater than about any of 50, 60, 70, 80, 90, or 100 mg/ml.
幾つかの実施形態において、液体の懸濁物（例えば、凍結乾燥前の懸濁液又は再構成した懸濁液）中の糖濃度は、約５０、６０、７０、８０、９０又は１００ｍｇ／ｍＬの何れかを超える。

After a first post-doctoral research that focused on non-linear electron paramagnetic resonance(EPR) and its application to the studies of molecular dynamics in reconstituted membranes, Kusumi underwent a second post-doctoral study during which he conducted research on cell-cell communications.
楠見教授は最初の博士研究員(ポスドク)の研究で、非線形電子常磁性共鳴(EPR)と再構成膜での分子動態解明への応用研究を、二度目のポスドク時代は細胞間相互作用の研究に携わりました。

The data secured in accordance with the procedures of the present invention are easily recoverable and restored, reconstituted, reassembled, decrypted, or otherwise returned to their original form or another form suitable for use.
本発明の方法に従って確保されるデータは、容易に回収可能であり、使用のためにその元の形態または他の好適な形態に復元され、再構成され、再構築され、復号され、または別様に戻される。

The data secured according to the methods of the present invention is readily retrievable and restored, reconstituted, reassembled, decrypted, or otherwise returned into its original or other suitable form for use.
本発明の方法に従って確保されるデータは、容易に回収可能であり、使用のためにその元の形態または他の好適な形態に復元され、再構成され、再構築され、復号され、または別様に戻される。

AISI is comprised of producer member companies, including integrated, electric furnace, and reconstituted mills; associate member companies, which are suppliers to or customers of the industry; and affiliate member organizations, which are downstream steel producers of products such as cold rolled strip, pipe and tube, and coated sheet.
AISIは、統合、電気炉、及び再構成された工場を含む生産の会員企業で構成されます。供給業者や業界の顧客である準会員企業、。このような冷間圧延ストリップ、パイプ、チューブ、およびコート紙などの製品の下流の鉄鋼メーカーであり、アフィリエイト会員組織、。

The constituent ingredients of a pharmaceutical composition can be included in a single composition(that is all the constituent ingredients, except for any required reconstitution fluid, are present at the time of initial compounding of the pharmaceutical composition) or as a two-component system, for example a vacuum-dried composition reconstituted with a diluent such as saline which diluent contains an ingredient not present in the initial compounding of the pharmaceutical composition.
医薬組成物の構成成分は、単一組成物（すなわち、医薬組成物の初期配合時に、必要な復元液を除く全ての構成成分が存在する）に含まれるか、または二構成要素系として、例えば食塩水などの希釈剤（この場合の希釈剤は医薬組成物の初期配合時に存在しない成分を含有する）で復元される真空乾燥した組成物などとして含まれうる。

They doubt if they can reconstitute the drives.
彼らはドライブを再構成できるかどうか疑問に思う。

Deb file, then you can reconstitute the file.
Debファイルを作成したら、ファイルを再構築することができます。