REMOVE FROM HEAT - 日本語 への翻訳

• 暑さから削除し
• 熱から取り除き
• 熱から除去し
• 熱から取り除く
• 熱から削除
• 熱から取り出し
• 熱から取除き

英語 での Remove from heat の使用例とその 日本語 への翻訳

Remove from heat and continue stirring while adding 20 drops of rose oil(absolute or otto) and 15 drops of lavender.
バラ油の20の低下(絶対的存在かオットー)及びラベンダーの15の低下を加えている間熱から取除き、かき混ぜ続けなさい。

Put milk to boil, at the moment of boiling add soda and remove from heat.
沸騰する瞬間に牛乳を入れてソーダを加え、熱から取り除く。

When it boils, fill the cherry, boil 1 minute and remove from heat.
沸騰したら、チェリーを満たし、1分を沸かし熱から取り除く。

We must remove from heat when the chickpeas are tender.
ひよこ豆が柔らかくなるとき私たちは、暑さから削除する必要があります。

Remove from heat, stop stirring
暑さから削除します。,攪拌を停止し、座らせてください,

Season with salt and remove from heat as soon as it will be colorful.
塩とそれがカラフルにすぐに暑さから削除.グリル機能付きオーブンします。

Pour lemon juice into almonds, remove from heat, add jam and mix well.
レモン汁をアーモンドに注ぎ、熱を取り除き、ジャムを加えてよく混ぜる。

Remove from heat, place on kremankam, cool and refrigerate for 1-2 hours.
熱からはずし、クラムカンに置き、冷やして冷蔵庫で冷やしてから1-2時間。

Then put on medium heat and cook, stirring constantly, until thickened, remove from heat and some time meshayut.
その後、中火に入れて、調理、絶えずかき混ぜる、肥厚まで、熱から削除して、白hleba。

For the fondue robiola, bring the milk(o la panna) to boil, then remove from heat and dissolve the Robiola with stirring well to obtain a homogeneous cream. Pepper. Grilling or brown in a little olive oil the homemade bread slices.
またはクリーム沸騰させる,暑さから削除し、滑らかなクリームまでよく混合ロビオラを解散.コショウ.グリルまたは少しエキストラバージンオリーブオイルのパンのスライスを炒める。

Boil a pot of hot water and then remove from heat and put vial into pot for 10 minutes, take out after 5 to shake and put back in.
次に熱湯の鍋を沸かし、熱から取除き、そして10分の鍋にガラスびんを入れて下さい、5の後で揺れ、戻すために取って下さい。

Remove from heat, pour into a bowl and cover with plastic wrap in contact(you have to lay it on the cream and press so that it fits snugly).
火からおろし,注ぎ、ボウルと接触でプラスチック製のラップをカバー(ぴったりと収まるようにクリームとプレスにそれを置くことがあります。)。

Remove from heat, pour in a hot form in sterile half-liter jars, cover and sterilize for 10 minutes, and then roll up. Required: 1 kg of pumpkin, 200 ml of sea-buckthorn juice.
その後、熱を取り除き、滅菌した半リットルの瓶でホットフォームを注ぎ、10分間カバーして滅菌してから巻き取る。

Beat with a whisk in a Bain-Marie in a pot with water at 90° C, remove from heat and continue to beat until reaching the 70° C, It should be light and fluffy. Pour butter and mount. Add the lemon juice and season with salt.
Cで水で鍋にベイン-marieさんに泡立て器で打つ、暑さから削除し、続きをビートに到達するまでに、70°C,それは、光とフワフワをする必要があります。.バターを注ぎ、フラッシュマウント.レモン汁と塩で味付けを追加します。

When the mixture is frothy(ie after about ten minutes) remove from heat and pour into a bowl. Serve the risotto with the sabayon and garnish with the veils of raspadura and a few sprigs of herbs.
混合物が泡状(約10分後)暑さから削除し、ボウルにそれを注ぐ.リゾットを添えるエッグノッグとハーブの小枝、raspaduraベールを飾る.ペアリング:これを脂肪少し酸っぱい甘酸っぱい料理と対照的に果たしています。

Remove from heat and mix in a pinch of nutmeg, a little ground black pepper, adjust salt if necessary and add the grated cheese to your liking consider that is a lasagna that turns the sweet, then pecorino cheese salt is used to compensate.
暑さから削除し、ナツメグのピンチでミックス,少し黒コショウ,必要に応じて塩を調整し、あなたの好みにすりおろしたチーズを追加それは甘いになりますラザニアをご検討ください。

Then removed from heat and sent to insist in the dark for at least three hours.
それから熱から取り除かれて、少なくとも3時間暗闇の中で主張するために送られました。

Then remove from heat and season.
それから熱および季節から取除きなさい。

When finished, remove from heat immediately.
加熱終了後、すぐに取り出してください。

Add oranges, stir, remove from heat.
オレンジを加え、かき混ぜ、火から下ろす。