日本語 での 削除してください の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他のホストで起動していない場合は以下のロックファイルを削除してください。
以上のニュースグループにクロスポストしようとしています。あなたの記事とは関連のないニュースグループはすべて削除してください。
You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off-topic.もしあなたがこのメールの意図された受信者でない場合は、それを削除してください。
If you are not the intended recipient of this message, please delete it.以上のニュースグループに返信しようとしています。“Followup-To”ヘッダからいくつかのニュースグループを削除してください。
You are directing replies to more than 12 newsgroups. Please remove some newsgroups from the"Followup-To" header.クッキーや同様の技術の使用に関する同意の取り消しをご希望の場合は、ブラウザーの設定からクッキーを削除してください。
If you wish to withdraw your agreement to accept cookies and similar technologies, please delete the cookies via your browser settings.あなたの設定ファイルをアーカイブできませんでした。手動でそれらを削除してください。
KMobileTools could not archive your config files. Please remove them manually.このメールの内容は、当センターとは全く関係がございませんので、開封せず削除してください。
The following is about the e-mail in question. As the contents has nothing to do with SIS at all, please delete without opening it. Thank you.当該ホストの管理が不要な場合は、Operation画面上から削除してください。
If no need for this computer, please remove the one the Operation screen promptly.もし以下の項目にIPが設定されている場合は、該当IPを削除してください。
If there is any IP set in that field, please delete it.これらの情報を削除する場合は、当社が定める方法にて削除してください。
To 弊社がリンク削除の申し入れをした場合は、すみやかにリンクを削除してください。
If the Company requests that a link be removed, please do so immediately.このガイド以外のものの電子版をお持ちの場合、コンピュータから削除してください。
If you have any electronic version other than the Guide please delete it from your computer.弊社がページアプリを削除した場合、または提供したデータの削除を要求した場合は、速やかにページアプリで取得したデータの全てを削除してください。
When mixi 弊社がページアプリを削除した場合、またはデータの削除を要求した場合は、速やかに取得したデータの全てを削除してください。
When we WinterShowdownゲームモードの詳細WinterShowdownモード中にインターフェースの一部が見れないなどの不具合が発生した場合は利用しているMODをすべて削除してください。
Details about the Winter Showdown gamemode If after playing in the game mode any elements of the interface go missing, please remove any and all mods you may have installed.すでに「SIGMAOptimizationPro」をインストールされている場合は、インストール作業を行う前に「アプリケーション」フォルダ内のSIGMAOptimizationProフォルダを削除してください。
If SIGMA Optimization Pro already has been installed on your computer, please delete the"SIGMA Optimization Pro" folder in the"Application" folder before installing.以上を考慮しても、プラグインが原因でログインできなくなったと考えられる場合は、以下の手順でこのプラグインを削除してください。
Even taking into account the above, if you can't log in the cause, please remove this plugin in the following procedure.修正のための卑劣な“は有効なプラグインのヘッダー”問題,を取得する場合“デフォルト”2回ウィジェットを選択設定に記載され,ウィジェットを削除してください/tpw_deafult.phpファイル。
Fix for the sneaky“not a valid plugin header” issue, if you get“Default” listed twice in your widget selection settings, please delete the widgets/tpw_deafult. php file.Webサイト上で共有するコンテンツに関連するメタデータを弊社が保存することを希望しない場合、コンテンツをアップロードする前にメタデータを削除してください。
If you do not want us to store metadata associated with the Content you share on the Websites, please remove the metadata before uploading the Content.手順1でSansanから取得したユーザ情報と同様のフォーマットになるよう、ファイル結合した際に追加された列を削除してください。
So that it becomes the same format as what you obtained from Sansan in step one, please delete any lines that were added when the files were combined.
