英語 での Returned to europe の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1522, one of the ships in Magellan's fleet returned to Europe and brought proof that it was possible to circumnavigate the Earth.
そして1522年、マゼラン艦隊の生き残りが世界一周の航海を終えてヨーロッパに帰還し、地球が丸いことが実証されました。Denied entry into the United States as well, the passengers on the St. Louis returned to Europe.
また、米国も乗客の入国を拒否し、「セントルイス号」はヨーロッパに引き返すしかありませんでした。Froman returned to Europe on crutches in 1945 to again entertain the troops.
なおフロマンは1945年に再び慰問活動に戻るため松葉杖姿でヨーロッパに戻っている。He returned to Europe in this capacity toward the end of World War II.
この任務のため、彼は第二次世界大戦の終焉間際にヨーロッパへ戻ることになりました。In July 1969, Brigadier General Yeager returned to Europe as vice commander of the Seventeenth Air Force where he worked closely with the West Germans in organizing joint exercises and training.
年7月、イェーガーは第17空軍の副司令官としてヨーロッパに戻り、西ドイツ軍との合同軍事演習や合同訓練の構築のため働く。Of the 908 St. Louis passengers who returned to Europe, 254(nearly 28 percent) are known to have died in the Holocaust.
ヨーロッパへ引き返した908人のセントルイス号の乗客のうち、254人（28%近く）がホロコーストで死亡したとされています。These photos were taken when Switzerland-born Frank, who had moved to the US, returned to Europe and was living from 1949 to 1951 in Paris, where he was fascinated by people selling and buying flowers on the street and photographed them on an ongoing basis.
これらの写真は、スイス出身のフランクが、一度アメリカに渡った後、ヨーロッパに戻ってパリで暮らした49年から51年にかけて、路上の花売りや、それを買い求める人々の様子に魅せられて撮り続けたもの。Saturday is its last match before returning to Europe.
今年のオーストラリアＧＰはヨーロッパに戻る前の最終戦だ。It continues to the far north before returning to Europe.
ヨーロッパに戻る前に、さらに北上を続ける。Top 5 players who should return to Europe from the Chin.
関連記事】中国からヨーロッパに帰るべき5人の選手。Grey wolves return to Europe.
世界から】欧州に戻るオオカミ。Revolution Returns to Europe.
革命がヨーロッパに戻ってくる。Returning to Europe in August!
月再びヨーロッパへ。President Donald Trump returns to Europe this week.
ドナルドトランプは今週ヨーロッパに戻ってきている。In 2019, the conference returns to Europe and will be held in Paris, France, September 1-6.
年、会議はヨーロッパに戻り、9月1日～6日にフランスのパリで開催されます。Top 5 players who should return to Europe from the Chin.
関連記事】「中国からヨーロッパに戻ってくるべき5人の大物選手」。Denied landing rights in Florida, the St. Louis returns to Europe.
米国への上陸許可を拒否され、セントルイス号はヨーロッパへ引き返しました。When the ship arrived in Havana harbor, most of the refugees were denied entry and the ship had to return to Europe.
しかし、船がハバナ港に到着した際、難民のほとんどは入国を拒否され、船はヨーロッパに戻らざるを得ませんでした。The traders would then sail to the Caribbean to sell the slaves, and return to Europe with goods such as sugar, tobacco and cocoa.
次に奴隷を売りにカリブ海へ向かい、砂糖やタバコやカカオを積んでヨーロッパへ帰っていくのである。She said out loud that the Jews should“get the hell out of Palestine” and return to Europe.
彼女は大きな声ではっきりと、ユダヤ人は「パレスチナからとっとと立ち去る」べきだ、そしてヨーロッパに帰るがいい、と語った。
