SAMPLES - 日本語 への翻訳

• サンプル
• 試料
• samples
• 検体
• 標本
• サンプリング

英語 での Samples の使用例とその 日本語 への翻訳

Customize various grades of copper products according to drawings or samples.
図面またはサンプルに従って、さまざまなグレードの銅製品をカスタマイズします。

Samples are available at our existing shape.
Samplesは、当社の既存の形でご利用いただけます。

Fee: Free Samples; Lead time of sample: 7days.
料金:試供品;サンプルの調達期間:7days。

Sample Free samples, freight cost should be paid by buyer.
サンプル試供品、貨物費用はバイヤーによって支払われるべきです。

Optional motorised Z-axis for large samples.
大型試料に適したオプションの電動Z-軸。

For customized samples, 15 days after the confirmation of engineering drawing.
カスタマイズされたサンプルについて、15日の設計図の確認後。

How many samples can be measured by this kit?
キットで何検体の測定が可能ですか。

Yukio mixes colors by referencing past samples.
過去の見本を参考にしながら色の配合を調整。

Samples will be tested by lab equipment before every shipment.
Samplesはあらゆる郵送物の前の実験装置によってテストされます。

I summarized that below, including VBA samples as well.
こちらのケースはVBAサンプルも含めて以下にまとめてあります。

Mitaka casts samples, small quantity and large variety of products.
サンプルから少量多品種の製品の製作を随時承っております。

Blood samples are collected at the hospital.
血液検体は、病院で採取します。

For long time cooperation, free samples is available.
長い時間協力無料サンプルがあります。

The 3 samples are done.
個のsample作り完了。

There are free samples, of course.
もちろん、無料サンプルもあります。

Please have a look at the script samples in the Tutorials section.
チュートリアルページでスクリプトのサンプルも公開していますのでご覧ください。

Everyone is busy processing samples.
他のみんなは標本の処理に忙しいからだ。

Please refer the color samples.
色サンプルも添付してください。

Please paste or input samples into the blanks on the 6 research sheets.
枚の調査sheetの空欄をSampleに則って埋めて下さい。

For long cooperation, free samples are available.
長い時間協力無料サンプルがあります。