SECOND CAR - 日本語 への翻訳

• セカンドカー
• 車番
• 2台目の車
• 2番目の車
• 第2のホルヒ

英語 での Second car の使用例とその 日本語 への翻訳

The driver of the car that records video, will react quickly by reversing, while a second car will avoid conflict for a few centimeters.
ビデオを記録し、車の運転手,逆転させることにより迅速に対応します,セカンドカーは数センチの競合を避けることができますしながら、。

Your best bet is an end in a second car in the parking lot when they alight on the inquiries, you will want to go to a good understanding of the condition of the vehicles.
あなたの最善の駐車場で2番目の車の中で最後のお問い合わせの際に降りる場合は、車の状態をよく理解して見に行きたいです。

Favorite points The small two-seater, the silhouette, the thickness of the tire, the appearance, and the excellent movement performance of Porsche are the best as a second car.
お気に入りポイント小ぶりなツーシーター、シルエット、タイヤの太さ、見た目、さすがポルシェという素晴らしい運動性能、セカンドカーとして最高です。

Following a difference of opinion with the Board of Management and Supervisory Board, August Horch left the company in 1909 but immediately established a second car company in Zwickau.
しかし1909年、会社の経営陣、監督委員会との意見の相違を理由にホルヒは自ら会社を去り、ただちにツヴィッカウで第2のホルヒ社を立ち上げた。

Following differences of opinion with the Board of Management and Supervisory Board, August Horch left the company in 1909 and immediately established a second car company in Zwickau.
しかし1909年、会社の経営陣、監督委員会との意見の相違を理由にホルヒは自ら会社を去り、ただちにツヴィッカウで第2のホルヒ社を立ち上げた。

The first car then moves on to wheel installation, the second car to hood installation, and a third car begins to have its engine installed.
最初の自動車はさらに車輪設置工程に進み、2台目の自動車はフード設置工程に進み、3台目の自動車がエンジン設置工程に進んでくる。

While I thinking what we should do, the driver of the second car said,"Taxi?, take this" with pointing the limousine.
どうしたらいいものかとぼーっとしていると二台目のタクシーのドライバーが「タクシーか、これに乗れ、これに」とリムジンを指さす。

Recommended trip: 2275 second car bought in advance although the Green Paper on cars, because it is new car is also very clean, the key is cheap.
推奨トリップ:2275年2番目の車を事前に購入した(ただし、グリーンペーパーは、車で、これは新しいクルマにも非常には、キー)を安くてきれいです。

It was at the return peak of Bon, but the second car was out and I was not a full car, but a second car of 5, 6 peop….
盆の帰省ピーク時だったが、2号車が出ていて僕は満員の1号車ではなく、5、6人の2号車だった。

If it is told that"Do not ride with care about your family!" Or"Buy it for as much as you can buy a second car for your family!", Until then it is still time to think about the number of trunks and doors I will.
家族を気にして乗るな！」若しくは「家族用にセカンドカー買えるくらいになってから買え！」と言われればそれまでですが、やはり家族や使い勝手考えると、トランクやドア数は気になります。

If you car asks you need retirement and mobility urgent for a budget or accurate for little money a second car to move around town and around and do not want to resort to second-hand market, you will find more or less acceptable Inexpensive alternatives.
お使いの場合車はあなたが退職し、機動性を必要とする尋ねます予算のための緊急のか少しのお金セカンドカーのために正確な町の周りに移動し、周りと中古市場に頼るしたくない、あなたは見つけるでしょう多かれ少なかれ許容できる安価な代替品。

But when we drove our second car, we simply asked ourselves a few simple questions like, where does the key go, where are the lights, how do you use the turn signals and how do you adjust the side mirrors.
しかし、2台目の車を運転するとき、キーがどこに行くのか、ライトがどこにあるのか、方向指示器をどのように使用するのか、サイドミラーをどのように調整するのかなど、いくつかの簡単な質問をしました。

However, I'm from Shanghai to Chongqing, K71/72 second car regulars, every Chinese New Year goes through the kind of 43 hours of hell-style training, this 11-hour"Men Guan" journey of only a small case.
しかし、私は上海、重慶、K71/722番目の車の常連、すべての中国の旧正月からだ地獄の43時間形式のトレーニングの種類によっては、この11時間の"メン関わずかな例の旅"だ。

Think of the morning is not going to buy this train is simply baffling! April 9 Tuesday sunny train bound for Chengdu, Kunming, 2511 second car to go one night a day, 9-time all spend a full day tour of the train.
朝の考えは、この列車を購入するだけで不可解なさじゃないんだ!4月9日火曜日晴れ列車、成都、昆明、2511年2番目の車で行き、1泊分は1日、9日行って、すべての列車の1日ツアーを過ごす時間。

A taxi from West Point to the Hangzhou Railway Station 30 yuan of money, about 20 minutes, followed by 40 yuan in the railway station and bought a second car of the T32 scalped tickets original price 33 per, is Hangzhou to Beijing's cars and we have the morning to Hangzhou exactly the number of runs off.
杭州駅30お金の元はWestPointからタクシーで約20分、鉄道駅で40元が続くとT32scalpedのチケットを2番目の車を買ったあたり(元の価格は33、杭州、北京の車に、私たち杭州への朝のことです正確番号)を実行します。

On the way back,"After Panamera, I want to own S660 as the second car… I can practice driving a manual car and it looks nice. Oh, but the parking lot is not enough at all~"While inflating the delusion, it was fun with one person.
帰りの車では、「パナメーラの後は、2台目カーとしてS660も所有してみたいなぁ…マニュアル車の運転の練習もできるし良さそう。あ、でも駐車場が全然足りないよな〜」と妄想を膨らませながら、1人でにやけていた。

The ancient city before the next check information on the hotline, contact the Tianyi travel agents, an initial set of seven-day trip(pure in the side walk five days): New Year's Day 15:40 by Shanghai to Lanzhou, T116/ 7 second car, two days early to Xi'an, the first trip scheduled to go on the north line.
ホットラインでは次のチェックの情報を前に、古代都市、(側に5日間歩いて)でピュア:元旦午後3時40分上海の蘭州、T116に/7天一の旅行代理店、7の初期設定日の旅お問い合わせ2番目の車、2日間西安初めには、最初の旅は、北行に移動する予定。

Second, Car DVR how to design a power supply?
第二に、車DVRは、電源を設計する方法?

At that time, second cars were becoming more common in America, and the RT43L Corona was well-received as such a purchase.
当時の米国ではセカンド・カーが普及しつつあり、RT43L型コロナもセカンド・カーとして大いに好評を博した。

But while Honda has already sold out all 8,600 examples it's slated to build this year, a surprising 80 percent of them have been snapped up by customers over the age of 40 who are mostly buying them as second cars.
今年生産予定だった8,600台はすでに完売しているのだが、意外なことに購入者の80％は40代以上で、その大半が２台目のクルマとして買い求めたようだ。