英語 での Security fixes の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Both Elasticsearch 1.6.1 and 1.7.0 include the following two security fixes.
Elasticsearch1.6.1と1.7.0の両方で、次の2つのセキュリティ修正が含まれています。Updates Plesk updates add new features, enhancements, and security fixes.
アップデートPleskアップデートでは、新機能や機能拡張、セキュリティ修正が追加されます。Description: WebKit for Windows is updated to include the security fixes provided in Safari 5.0.1.
説明：Windows用WebKitがアップデートされ、Safari5.0.1で提供されているセキュリティに関する修正が追加されました。It will get bug and security fixes for 18 months after 3.0 arrives.
がリリースされても18ヶ月間にわたりバグとセキュリティ修正を受け続ける。This Critical Patch Update contains 237 new security fixes across the product families listed below.
本CriticalPatchUpdateでは、以下に記載の全ての製品を通じて２３７の新たなセキュリティ修正が含まれています。Support Policy For LTS releases, such as Laravel 5.5, bug fixes are provided for 2 years and security fixes are provided for 3 years.
サポートポリシーLaravel5.5のようなLTSリリースでは、バグフィックスは2年間、セキュリティフィックスは3年間提供します。Version 1.1 of this update removes the ImageIO security fixes released in Security Update 2012-001.
このアップデートのバージョン1.1では、SecurityUpdate2012-001でリリースされたImageIOに関するセキュリティ修正が削除されます。Amazon Corretto is available with long-term support, and Amazon will continue making performance enhancements and security fixes.
AmazonCorrettoは長期的なサポートを受けることができ、Amazonは引き続きパフォーマンスの向上とセキュリティの修正を行う予定だという。For general releases, bug fixes are provided for 6 months and security fixes are provided for 1 year.
一般的なリリースでは、バグフィックスは6ヶ月、セキュリティフィックスは1年です。It will get bug and security fixes for 18 months after 3.0 arrives.
がリリースされても18ヶ月間にわたりバグとセキュリティ修正を受け続けます。Media security fixes by Richard Lundeen of Microsoft, Jesse Ou of Microsoft, and Microsoft Vulnerability Research.
Microsoft社のRichardLundee氏およびJesseOu氏、またマイクロソフト脆弱性調査によるメディアセキュリティの修正。New Version of Firefox is out, providing improved stability and several security fixes.
Firefoxの変更内容は安定性の向上、いくつかのセキュリティ問題の修正。Amazon Corretto will be available with long-term support and Amazon will continue to make performance enhancements and security fixes to it.
AmazonCorrettoは長期的なサポートを受けることができ、Amazonは引き続きパフォーマンスの向上とセキュリティの修正を行う予定だという。In this release, OpenSSL, libpng, libjpeg and libtiff library included in the Windows version were updated including security fixes.
このリリースでは、Windows版に同梱されているOpenSSL、libpng、libjpeg、libtiffライブラリをアップデートしました(セキュリティ修正を含みます)。Customers who need continued access to critical bug fixes and security fixes as well as general maintenance for Java SE can get long term support through Oracle Java SE Support.
The bottom line here is that users get free security fixes, but other types of updates will have a charge and require specific licensing deals.
つまり、ユーザーは無料のセキュリティフィックスを受け取ることができるが、ほかの種類のアップデートは有料で、特定のライセンス契約が必要になる。As you would expect it rolls together all app updates, bug fixes and security fixes issued to the Xenial Xerus so far, and introduces a new hardware enablement stack.
期待通りにすべてのアプリのアップデート、バグ修正、セキュリティ修正これまでのXenialXerusに発行され、新しいハードウェアイネーブルメントスタックが導入されました。Another option: admins install all security fixes, but no other fixes, or they install all security updates as they're released by Microsoft and only some non-security fixes. .
もう1つの手段として、管理者はすべてのセキュリティフィックスをインストールするが、ほかのフィックスはインストールしない、あるいはMicrosoftがリリース次第、すべてのセキュリティアップデートをインストールし、非セキュリティアップデートは一部のみインストールすることも可能だ。Critical Patch Update patches are usually cumulative, but each advisory describes only the security fixes added since the previous Critical Patch Update advisory.
CriticalPatchUpdateは通常は累積的なパッチですが、各回のアドバイザリでは、前のCriticalPatchUpdateアドバイザリ以降新たに追加されたセキュリティ修正のみが案内されています。This ensures your image can easily pick up security fixes from an upstream image when it is updated, rather than you having to update your dependencies directly.
こうすることで、依存関係を直接更新する必要なく、更新があるとイメージが簡単にセキュリティー修正を取得できるようになります。
