SEND IT BACK - 日本語 への翻訳

• それを送り返す
• それを送返す
• それを返送する

英語 での Send it back の使用例とその 日本語 への翻訳

If item is defective after 3 months, you can still send it back to us.
項目が不完全なら3ヶ月後に、あなたはまだ私達に戻ってそれを送る。

Once we receive it we will repair it and send it back to you.
我々はアイテムを受け取った後、私たちはそれを修復し、あなたにそれを送り返します。

You design something, give it to the developer to make, and then they send it back to you.
デザイナーが何かをデザインし、それを開発者に渡すと彼らが送り返してくる。

Allow this one to enter the city and send it back to you.".
その灯りを持って、この人を家まで送り届けてあげるように」＞。

With PayPal, you don't need to worry about and just send it back.
PayPalを使用すれば、心配する必要はなく、ただ返送するだけです。

And the changed broken parts will belong to our company and please send it back in 10 days if we ask.
そして変えられた壊された部品は私達の会社に私達が頼めば属し、10日以内にそれを送返します。

Please design your own style based on this file then send it back to us.
このファイルに基づいてあなた自身の様式を設計しそして私達に送り返して下さい。

If you are not satisfied with your purchase,, Pls send it back to us, we will resend you a new one or refund to you.
あなたが満たされていないであなたの購入、、plsたちにそれを送り返す、再送信あなたが新しいものまたはあなたに返金いたします。

Please send it back for free repair or offer a refund. If you have found the defects after 3 months, you can also return it to exchange a new one.
くださいそれを送り返すため送料修理または払い戻しを提供。あなたが発見欠陥後3ヶ月、また、それを返すに新しいものを交換。

If there is quality problem, or not as described, or we shipped wrong hairs, you can send it back for exchange or refund;
質問題が、またはないあるか、記述されているようにまたは私達が間違った毛を出荷したら、交換か払い戻しのためにそれを送返すことができます;

If item is defect after 3 months, you can still send it back to us. we will send you a replacement after receiving the defective item.
Ifアイテムは不良後3ヶ月、あなたはまだにそれを送り返す。私たちはあなたに取り替えを送る後不良品を受け取ったアイテム。

If item is defective after 3 months, you can still send it back to us. We will repair it for you after receiving the defective item. But you have to pay the extra shipping fee.
場合アイテムは不完全後3ヶ月、あなたはまだそれを返送する米国。私たちは修理それのためあなた受け取った後は不良品.butあなたを支払わなければならは別途送料手数料。

If you are interested in working with IH Brisbane- ALS, please complete the agent application form below, and send it back to us.
あなたは、IHブリスベンでの作業に興味がある場合-AS,以下のエージェントアプリケーションのフォームにご記入ください,そして私達にそれを送り返す。

If there is problems with our product and you can't fix it at your end, you can send it back to us for repair following the instructions below.
そこに私たちの製品に問題があり、あなたがあなたの最後でそれを修正できない場合は、下の図に示す通り、修理のための私達にそれを送り返すことができます。

If you are unsatisfied with the artwork, please send it back to us on your account and once we received it, we will give you a full refund of the artwork price.
アートワークと不満足、あなたの記述の私達にそれを送り返せば私達がそれを受け取ったら、私達はアートワークの価格の全額払戻しを与えます。

If item is defective in 3 months, We will send you a replacement without extra charger, or offer refund after we receive the defective item. If item is defective after 3 months, you can still send it back to us.
アイテムが不完全で3ヶ月、私たちはあなたに取り替えを送ることなく余分な充電器、または提供の払い戻し後私たちは不完全な項目を受け取っ。場合アイテムは不完全後3ヶ月、あなたはまだにそれを送り返す。

Please contact us and send us the photos if there is any problems, We offer 100% satisfaction on your purchase 2. If you are not satisfied the bag, you can send it back and you need to pay for the postage of returning 3. Diffrences in color can be caused by various reasons such as the color reflection in different monitors, lighting, backgrounds and ect.
お問い合わせくださいと写真を送信問題がある場合は、私たちは100%満足あなた購入2.if満たしていないバッグ、あなたがそれを送り返すこととあなたが必要に支払うの郵便料金を返す3.diffrencesで色ことによって発生するさまざまな理由などをカラー反射で異なるモニター、照明、背景と電気ショック療法。

And sending it back at night.
そして夜に送信します。

Antenna received the modulated signals and sends it back to the reader.
アンテナ受信変調信号と読者に送り返します。

But please support to pay for the freight sending it back, we will bear the resending freight.
しかし、サポートするの運賃を支払うそれを送り返す、私たちはクマを再送貨物。