SERIAL CONSOLE - 日本語 への翻訳

• シリアルコンソール
• 連続コンソール
• serial console

英語 での Serial console の使用例とその 日本語 への翻訳

NodeGrid Serial Console is the only offering in the market today with a 96 port density for serial console.
NodeGridシリアルコンソールは、シリアルコンソール用96のポート密度を持つ市場で唯一の製品今日です。

As rack densities increase, NodeGrid Serial Console is an excellent choice for providing flexibility in designing and configuring the rack.
ラック密度が増加するにつれて、NodeGridシリアルコンソールは、設計の柔軟性を提供し、ラックを構成するための優れた選択肢です。

The CN8000A expands on previous models by providing a dedicated RS-232 port for modem access or serial console management, a PON port to connect a ATEN PDU device and USB 2.0 virtual media capability.
本製品は、モデムからのアクセスやシリアルコンソール管理用の専用RS-232ポートやATEN製PNシリーズ製品を接続するためのPONポート、さらにUSB2.0対応バーチャルメディア機能を搭載しています。

If you forget your password in WLC version 5.1 and later, you can use the CLI from the controller's serial console in order to configure a new user name and password.
以降でパスワードを忘れた場合、コントローラのシリアルコンソールからCLIを使用して、新しいユーザ名とパスワードを設定できます。

It features a wide range of audio and control interfaces, integrated clock and codec chips, flexible signal routing, USB serial console, and configurable user interface elements such as LEDs and push buttons.
幅広いオーディオおよびコントロールインターフェイスを始め、内蔵クロックやコーデックチップ、USBシリアルコンソールを備え、また柔軟な信号ルーティングが可能です。各種設定可能なLEDやプッシュボタンなどのユーザーインターフェイスも備えています。

NodeGrid Serial Console enables fast, simultaneous in- and out-of-band access and control of network, storage, power and server devices- including Open Compute Hardware Management- to maximize enterprise computing uptime.
オープンコンピューティングハードウェアの管理を含む--エンタープライズ・コンピューティングの稼働時間を最大化するNodeGridシリアルコンソールは、高速、同時インとアウトオブバンドアクセスとネットワーク、ストレージ、電源、サーバ機器の制御を可能にします。

This cost-effective extender comes with a small form factor design that includes DVI/audio interfaces, USB 2.0 full-speed ports, and serial console to fulfill most of extended KVM control and console demands.
本製品は、小型なデザインかつ手頃な価格でありながら、DVI/オーディオインターフェース、FullSpeedUSB2.0ポート、そしてシリアルコンソールを搭載し、KVM操作とコンソールを延長する要件を満たせるのが特長です。

If the serial console is configured in some other way than by booting with-h, or if the serial console used by the kernel is different from the one used by the boot blocks, then you must also add the following option to the kernel configuration file and compile a new kernel.
もし、シリアルコンソールがブート時の-hオプション以外の方法で設定されていたり、カーネルが利用するシリアルコンソールがブートブロック実行中のものと異なる場合には、カーネルコンフィグレーションファイルに次のオプションを追加して、新しくカーネルをコンパイルしなければなりません。

With over 100 years of combined experience in the console server business, our team has the experience and knowledge to deliver world class products. NodeGrid Serial Console was designed to complement our industry defining NodeGrid Manager platform,” said CEO and co-founder Arnaldo Zimmermann.
コンソールサーバ事業における結合された経験の100年以上、私たちのチームは、世界クラスの製品を提供する経験と知識を持っています。シリアルコンソールがNodeGridManagerプラットフォームを定義する我々の業界を補完するために設計されたNodeGrid、」CEO兼共同創設者アルナルド・ジマーマン語りました。

You can configure the Cisco ASA to authenticate the following items: All administrative connections to the ASA, including the following sessions: Telnet SSH Serial console ASDM using HTTPS VPN management access The enable command Network access VPN access Authorization Authorization is the process of enforcing policies: determining what types of activities, resources, or services a user is permitted to access.
次の項目を認証するように、CiscoASAを設定できます。ASAへのすべての管理接続(この接続には、次のセッションが含まれます)TelnetSSHシリアルコンソールASDM(HTTPSを使用)VPN管理アクセスenableコマンドネットワークアクセス層VPNアクセス認証許可はポリシーを適用するプロセスです。

NodeGrid Serial Console.
シリアルコンソールNodeGrid。

Ordinal” serial console.
普通の」シリアルコンソール。

GRUB2 and Linux with serial console.
GRUB2とLinuxをシリアルコンソールで操作する。

TtyS0 device is used as a serial console.
シリアルコンソールにはttyS0デバイスを使用して下さい。

The startup image file enables the serial console.
起動用イメージファイルはシリアルコンソールが有効になっています。

So how do I get a serial console?
なぁ、シリアルコンソールってどうやったらいいの？

Then /dev/ttyS0 can be used as a serial console.
というわけで、/dev/ttyS0はシリアルコンソールに使える。

There are two procedures for connecting to the serial console.
シリアルコンソールに接続するには2つの手順が必要です。

Make your own router with WRTNode- controlling WRTNode through the serial console port.
WRTNode-シリアルコンソールポートを介してWRTNodeを制御することであなた自身のルーターを作る。

Force the use of a serial console even when an internal console is present.
内部コンソールがある場合でも、強制的にシリアルコンソールを使います。