英語 での Shall be saved の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let your face shine on us and we shall be saved.
In returning and rest, you shall be saved.
立ち返りと静まりによってあなたがは救われます。Whosoever goes in by that gate shall be saved.
この門から入る者は救われます。And all Israel shall be saved.”.
そして、すべてのイスラエルが救われます。So all Israel shall be saved.
そして、すべてのイスラエルが救われます。You then, shall be saved.
わたしをお救いください、そうすれば、わたしは救われます。Those that are left shall be saved.
残されている方々も、救われますように。And you shall be saved from sin.”.
Verse 26,"So all Israel shall be saved.".
節「こうして、イスラエルはみな救われる、ということです。We shall be saved from God's wrath.
私たちは、神のあわれみによって、罪のさばきから救われるのです。Let your face shine on us and we shall be saved.
あなた御顔を輝かせ、私たちを救ってください。私を支えてください、そうすれば私は救われます。But he that endures unto the end, shall be saved.
だが，最後まで耐え忍ぶ者，その者が救われるだろう。There be many created, but few shall be saved.
創造されたものは多いが、救われるものは少ない。By saving others, you yourself shall be saved.
人を救っていけば、あなた自身も救われるでしょう」。That is,“we shall be saved.”.
その時に、私たちは「救われます」。ほむら：「あなたを救う。He that believeth and is baptised shall be saved'.
イエス・キリストを信じて洗礼を受ける者は救われます」。But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われます。
