SHE DIES - 日本語 への翻訳

• 死ぬ
• 死亡
• 亡くなった

英語 での She dies の使用例とその 日本語 への翻訳

I have committed to staying here until she dies.
彼女が死ぬまでずっとそばにいようと決意しました。

She dies; they learn about death.
死を学ぶ、死を教える。

Do this now or she dies!
さもなければ、彼女が死ぬ！

She dies, and Athanaël collapses in despair.
やがて彼女は死に、アタナエルは絶望に押しつぶされる。

Until she dies to become a martyr.
死んで殉教者となるまで。

Her shock is so strong, that she dies.
その衝撃はすさまじく、彼女は亡くなってしまいます。

If she dies, it's one thing.
彼女が死んでいるとすれば、その理由は一つだ。

When she dies at the end she is still alone.
最後に彼女は死に、彼はひとりになる。

When she dies, the family is sad.
死ねば家族が悲しむ。

If she dies.
もし死ねば・・・。

And I'm gonna be pissed if she dies at the end.
最後に彼女が死に僕が泣くと？

She dies.
彼女は死ぬ。

I asked her what happens if she dies first.
彼は、まず、死ぬとはどういうことか、と問いました。

She dies at night, in her sleep, she turns while everyone is asleep.
寝てる間に死んだら転化してみんなを。

But she dies, and Montero….
ところが彼女はムトゥに、そしてムトゥも彼女が…。

Because of this, she dies again.
このため、再び、彼女は死ぬでしょう。

If she dies, same thing.
死んでしまえば同じこと。

So, either way, she dies.
それで、いずれにせよ、彼女は死にます。

This girl was selling matches and it's cold and she dies.
マッチを売ってた少女が寒さで死んでしまう。

Have her open the door, and she dies anyway.
扉を開ければどうせ死ぬ我々全員な。