SHE PUT - 日本語 への翻訳

• 入れました
• 置き
• はき

英語 での She put の使用例とその 日本語 への翻訳

She put a hand to her pocket, came out a box of candy.
ポケットに手をいれると、キャンデーの箱が出てきました。

Beside her pillow she put a notebook with the word"handmade," side-noted with mandarin Chinese characters to aid pronunciation, composing the sounds"han-de-mei-de.
枕のそばにノートを置いて、「handmade」を「漢的妹的」など中国語で発音を書き入れていた。

She put extra cards into her sideboard, and that action can't be fixed using public information.
過剰なカードをサイドボードに入れていて、この行動は公開情報を用いて訂正することができません。

Either she put them on herself or someone helped her get dressed.
彼らが持ち込んだのか、それとも何者かが彼らの服にでもくっ付けたのか。

She put in her own designing skill in womens fashion which was readily accepted worldwide.
彼女を置く自身の女性のファッションの能力を設計されていた容易に精通している世界中。

She put it on, and went into the church and stood by the altar.
娘はそれを着て、教会に入り祭壇の前に立ちました。

She put five euros into the box and took three candles.
賽銭箱に五円玉を投げ入れて、3つのお願いごとをしました。

She put a lamp in my room and told me to pray and ask them to leave.
お母さんは私の部屋にランプを置いてくれて、祈りながら彼らに去るように言いなさいと言ったわ。

I rested my head on her chest, she put her arms around me and began one of her tales.
私は母の胸に頭を預け、母は私を腕で包み、物語の一つを語り始めるのです。

She put us in a car, and we drove for hours and ended up in a bush in a remote area in Gambia.
私たちを車に乗せると何時間も運転してガンビアの田舎にあるある茂みにたどり着きました。

Its all up to the individual person how much energy he or she put into the studies.
みんな、その人自身が勉強にどれだけのエネルギーを注いだか次第なのです。

(Romans 10:17) She heard reliable reports about the power and the justice of Jehovah God, so she put her faith and trust in him.
ローマ10:17）ラハブは，エホバ神の力や公正さについての信頼できる情報を伝え聞いたゆえに，エホバに信仰と信頼を置きました。

She put the letter in an envelope, sealed it and put it in the mailbox so that, in the eyes of Luke, the mail carrier would take it.
手紙を封筒に入れ、封をして、ルークから見たら郵便配達員が持って行ったのだとわかるように郵便受けに入れておきました。

My mother continued to have health problems after my birth and the neighbour wrapped me in a thick blanket; she put me in a joined bed and then she did everything was possible to save my mother.
産んだ後も母の状態は悪く、私は近所の人々の分厚い毛布にくるまれました。近所の人は私をベッドに寝かせ、母を救うためにできる限りの手を尽くしてくれました。

She puts on a confident attitude, but she actually also has a timid side.
強気を張っているが実は臆病な面もある。

She puts you to sleep.
あなたが眠りにつけるように、。

A witch. She puts poison in my milk.
魔女よ私の牛乳に毒を入れるの。

However, she puts sumi ink from the backside and moves her brush very slowly.
しかし実際には、主に和紙の裏から墨を置き、非常にゆっくりと筆を走らせます。

Then the man gives her a gift that she puts in her pocket.
女の子は、ポケットに入れていたお土産のゆりの球根を渡しました。

She puts origamis near the windows made by her Japanese chef friend lives in Sapporo. Moving to Niseko and opening a Japanese cafe Stephanie and Junichiro both loved snowboarding.
日本の文化とふれあう、さりげない演出窓辺を飾る折り紙は札幌に住む日本料理人の知人がつくったものニセコに移り住み、日本茶カフェをオープンステファニーさんと淳一郎さん、共通の趣味はスノーボード。