SHORT CIRCUITS - 日本語 への翻訳

• 短絡
• ショート
• ショートサーキット
• 回路のショート

英語 での Short circuits の使用例とその 日本語 への翻訳

Many of them guarantee over voltage and under voltage protection, and prevent short circuits.
製品の多くは、過電圧保護や低電圧保護が保証されており、短絡を防止します。

Many died in the 2011 flood, but a lot of them were electrocuted by short circuits.
年の洪水でも多くの死者が出ましたが、その多くは漏電による感電死でした。

The output channels are floating, galvanically isolated and protected against overloads and short circuits.
出力チャネルはフローティングで、電気的に絶縁されており、過負荷やショート回路から保護されています。

Motor‘s load short circuits protection when the motor short circuit occurs in running, the controller will protects immediately, to prevent against other power pipes due to chain reaction.
モーターの負荷短絡保護モータ短絡が走行中に発生した場合、コントローラ意志起因連鎖反応に他の電力パイプに対して防ぐために、直ちに保護します。

The terminals need not be disconnected if they are already inside of a cell case or isolated(to avoid any short circuits).
端子がすでにバッテリーボックスのなかに組み込まれている、あるいは（ショート防止のため）絶縁されている場合には取り外す必要はありません。

Our fault-protected RS-232 transceivers can handle both input short circuits and inputs up to 70V, without adversely affecting the transceiver IC.
フォルト保護されたRS-232トランシーバは、入力短絡と最大70V入力の両方を、トランシーバICに悪影響を及ぼすことなく処理することができます。

The green that you see is the color of the solder mask that is laid on the topmost layer of the assembly(to prevent short circuits, soldering errors, etc).
あなたが見る緑はアセンブリの最上の層に置かれるはんだのマスクの色です（短絡、はんだ付けする間違い、等を防ぐため）。

Ingress of water causing electrical faults- The weakening of seals mentioned above can also cause water to enter electrical connection boxes and equipment, causing short circuits and the corrosion of electrical connections.
電気的な障害を引き起こす水の侵入--上記に述べた接合部の弱体化は、水の電気設備機器への侵入もゆるし、回路のショートや電気配線の腐食を引き起こします。

What is:Magnetic motor circuit breakers These circuit breakers protect plant from short circuits within the limits of their breaking capacity and by means of magnetic triggers(one per phase).
どのようなものです：磁気モータ回路ブレーカこれらの回路遮断器は、その遮断容量の制限内と磁気トリガ（フェーズ1つ）によって短絡から植物を保護します。

It is useful in realizing high adhesive reliability and in BOC and stacked CSP manufacturing processes, solving conventional silver paste bleeding problems which cause short circuits.
BOCやスタックドCSPなどの製造において、回路短絡を招く従来の銀ペースト材のブリードを解消し、高い接着信頼性と加工性を実現します。

Tests, such as the maximum rotation speed as well as the robustness of the motor when operating abnormally, such as short circuits, involve a certain degree of danger that increases the costs that are incurred.
その中でもモータを最大回転数で回す場合や故障時の状態をみるために回路を短絡させた場合などの実験は危険度が高く、実験にかかるコストもかかります。

Components representing open circuits: 1GOhm Resistors, 1fF Capacitors Components representing short circuits: 1mOhm Resistors MAX17503/4/5 Initial Conditions The items below with names beginning with IC_ are initial conditions of the chip.
オープン回路を表す部品:1GΩの抵抗、1fFのコンデンサ短絡を表す部品:1mΩの抵抗MAX17503/4/5の初期状態IC_で始まる名前を持つ以下の項目は、チップの初期状態です。

This involves cutting the board to size, electrical tested for open&short circuits as well as a manual eye inspection in QA process to ensure high quality.
これには、ボードをサイズに合わせて切断し、開回路と短絡を電気的にテストするだけでなく、高品質を保証するためにQAプロセスで目視検査を手動で行う必要があります。

The gate resistance values should be selected so that over-currents and short circuits can be safely controlled at every turn-off and at maximum intermediate DC-link voltages.
つまり、毎回ターンオフするとき、及び最大の中間DCリンク電圧時に、過電流と短絡を安全に制御できるようにゲート抵抗値を選択する必要があります。

Industrial equipment can be exposed to a wide range of temperatures, high electrical noise on either the power-supply lines or data lines, and fault events like ESD or short circuits.
産業機器は、広い温度範囲、電源ラインまたはデータライン上の高い電気的ノイズ、およびESDや短絡のようなフォルト事象に晒される可能性があるためです。

KIVI advanced formula anti-rust lubricant spray oil with OEM service, anti rust spray, anti-rust, lubricating, dehumidifying, decontaminating and eliminating the noise of machinery or other metals, Preventing short circuits etc.
KIVIのOEMサービスの高度の方式の反錆の潤滑油のスプレーオイル、反錆のスプレー、反錆、短絡等を防ぐ機械類または他の金属の騒音に油を差し、除湿し、浄化し、そして除去します。

I knew that this might relate to the surgery I had on my wrists, and that there were obviously some“short circuits” or something, but I had hitherto been able to deal with this discomfort.
これは前に私が手首の手術を受けたせいかも知れず、明らかに「短絡回路」か何かが出来ているのだが、前回までは何とか、この不快感に対処することができた。

Secondly, dust clogs up moving parts, such as hard drives and fans, further leading to computer failure, and finally, dust can contain conductive elements so if allowed to get inside a PC it can lead to short circuits, which will again disable the PC.
次に、ほこりはハードドライブやファンなどの可動部品を詰まらせ、さらにコンピュータの故障につながります。最後に、ほこりは導電性要素を含んでいる可能性があるため、PC内部に侵入すると短絡を招き、再びPCを無効にします。。

SHORT CIRCUIT voltage off and reset input for recovers.
短絡電圧および調整入力はのための回復します。

Short Circuit 2.
ショートサーキット２。