SIGHTING - 日本語 への翻訳

• 目撃
• 照準
• sighting
• 目視

英語 での Sighting の使用例とその 日本語 への翻訳

The last recorded sighting of the ship was in 1969 by a group of Inuit, 38 years after it was abandoned.
ベイチモ号の最後の目撃記録は、船が放棄されて38年後の1969年のイヌイットのグループによるものである。

For this purpose, both the gunner and commander received new sighting systems, now also allowing for much increased efficacy during night combat.
この目的のために戦車長と砲手の双方が新しい照準システムを与えられ、夜間戦闘での有効性も大幅に向上しました。

There was also a sighting of a green fireball in Cold Lake, Alberta, Canada in the summer of 2011.
また、2011年夏に、カナダ、アルバータ(Alberta)、コールド・レーク(ColdLake)で、緑色火球の目撃があった。

ThermoView TV40 thermal imager offers two sighting options-- simultaneous thermal and visible sighting for easy alignment.
TV40サーマル・イメージャには2つの照準オプションがあり、熱画像と可視画像を同時に用いて視野調整を簡単に行えます。

From the town of Moshi we went to Lake Manyara National Park where we make a safari wildlife sighting.
モシの町から我々はサファリ野生動物の目撃をした湖国立公園に行ってきました。

Sighting(how far ahead a driver can see a signal).
視界（運転士からどの程度の距離まで信号機を見ることができるか）。

Many of the people in that region reported sighting"vimanas" or spacecraft in the area.
その地域の人たちの多くが「ヴィマーナ」または宇宙船を目撃したと報告した。

Today, a sighting of Planet X is most often of a Second Sun, which is sunlight glinting off the massive dust cloud.
今日、惑星Xの目撃例は、大抵、大規模な塵雲から日光を煌めかせている第二の太陽です。

It' Friday's news of a UFO sighting in the skies of Zhejiang, a region in eastern China.
それ'浙江省の上空でUFOの目撃の金曜日のニュース,中国東部の地域。

CNN and MSNBC and Fox all covered the Texas UFO sighting, and Larry King devoted a show to this.
CNNとMSNBCとフォックスは、すべてテキサスのUFO目撃をカバーした、そして、ラリーキングはショーをこれに捧げた。

Got more attentionthan the ending of World War II. They said that my father, his sighting of flying saucers.
彼らは私の父が目撃した空飛ぶ円盤は第二次世界大戦の終焉より―。

Five high school students who overhear an account of a Kappa sighting enter the forest to capture one on film.
そして河童の目撃情報をききつけた高校生5人が噂の森に河童を映画に使おうと潜入していった。

They said that my father, his sighting of flying saucers,
彼らは私の父が目撃した空飛ぶ円盤は

On January 30 the brightest and most widely seen green fireball sighting occurred near Roswell, New Mexico.
月30日に最も明るく、広く見られた火球目撃は、ニュー・メキシコ、ロズウェル(Roswell)の近くでおきた。

The start of the month of fasting will be determined by the sighting of the new moon.
断食の開始は新月の観測によって決定されます。

Many local people consider that UFO sighting is the natural thing at this place.
地元の人々は、ここでUFOを目撃することはごく普通のことだと言う。

Today, a sighting of Planet X is most often of a Second Sun, which is sunlight glinting off the massive dust cloud.
今日、惑星Ｘの目撃例は、大抵、大規模な塵雲から日光を煌めかせている第二の太陽です。

A nighttime sighting from September, 1941 in the Indian Ocean was similar to some later Foo Fighter reports.
年9月、インド洋で夜間に目撃された物体が、後の「フー・ファイター」の報告に酷似している。

The rising UFO sighting is due to the increase of alien activity here on Earth.
UFOの目撃例が増えているのは、地球上でエイリアンの活動が活発化しているからだ。

A nighttime sighting from September, 1941 in the Indian Ocean was similar to some later Foo Fighter reports.
年9月のインド洋で目撃された物は、後に報告されるフーファイターに似ている。