SINCE THE BIRTH - 日本語 への翻訳

• 誕生以来
• 生まれてから
• 生誕
• 出生

英語 での Since the birth の使用例とその 日本語 への翻訳

Until then microwaves had only existed as a part of the cosmic background radiation since the birth of universe.
その時までマイクロ波は宇宙誕生以来の宇宙背景放射の一部として存在するだけでした。

Since the birth of humankind, the hand has developed a wide variety of roles. Its fundamental importance remains unchanged.
手」の役割は人類誕生から今まで多様に展開したが、その重要性は変わりない。

July 28th marked the 10,000 day since the birth of the world wide web.
月28日は、Web誕生から1万日目の記念日にあたります。

The technology that controls the chassis has made major strides since the birth of the car.
シャシーを制御する技術は、クルマが生まれて以来、長足の進歩を遂げてきました。

Stem cells are also in us since the birth.
DNAは、生まれた時から私たちの細胞の中に存在しています。

Years since the birth of the iPhone, CEO Cook to the revolutionary iPhone"comment has not yet reached the best".
IPhone誕生から10年、革命を続けるiPhoneにクックCEOは「まだベストには達していない」とコメント。

Since the birth of my son, my family atmosphere has changed a lot.
息子が産まれてから、我が家の生活環境は大きく変わりました。

Years since the birth of"iPod", the iPod has evolved like this.
IPod」誕生から15年、iPodはこうやって進化してきた。

Since the birth of the universe, a vast quantity of cosmic rays has run beyond time and space.
宇宙の誕生から現在まで膨大な量の宇宙線が時間と空間を超えて駆け巡っています。

It has been a year since the birth of Qoobo, a tailed cushion that heals the heart.
心を癒すしっぽクッションQoobo（クーボ）の誕生から1年。

Since the birth of the West will be to contain the cadres and masses to expand opening up the western region and accelerate the development of the relentless pursuit and grand dreams.
欧米のフェアは誕生以来、西部地域を開いて展開し、加速執拗な追跡と壮大な夢の開発を幹部と大衆を含む。

つまり, this model has been designed to mark one hundred years since the birth of the founder of Ferruccio Lamborghini, whose life can be read out here.
つまり,このモデルは、フェルッチョの創設者の誕生以来百年をマークするために設計されていますランボルギーニ,その人生を読み出すことができますここに。

Also, comments in general have been a great way to get new followers and create relationships since the birth of the first social communities(forums and blogs), so it will work on Pinterest, too.
また、一般的なコメントは、最初のソーシャルコミュニティ（フォーラムやブログ）の誕生以来、新しいフォロワーを獲得して関係を作成するのに最適な方法であったため、Pinterestでも動作します。

Since the birth of the cryptocurrency, bitcoin owners experienced great price drops, with some of them reaching 75 percent of previous peak values.
暗号通貨の誕生以来、ビットコインの所有者は大幅な価格下落を経験し、一部の投資家の資産は以前のピーク値の75％にも達しました。

The 76 Vault was built to celebrate the three centuries since the birth of the United States and the protagonist was chosen to enter the vault to wait until the day to reconquer the surface.
Vaultは、米国の誕生以来3世紀を祝うために建てられたもので、表面を再構成する日まで待つようにボールトに入るために主人公が選ばれました。

June 5 marks 117 years since the birth of the founder of the company and the man who gave the world a pocket fire- George Blaisdell.
ジョージ·ブレイズデル-6月5日、同社の創設者であり、世界をポケットに火を与えた男の誕生以来117年をマークします。

It features gorgeousness, ease of use, good cost performance. Since the birth of the brand, it is always the top brand in the popularity rankings… more.
華やかさと使いやすさ、コストパフォーマンスの良さが特徴で、ブランド誕生以来、常に人気ランキングの上位にあるブランドです。…more。

Horizontally opposed engine EJ 20, also known for winning frequently at WRC, is an extraordinary name machine that continues to evolve since the birth of 1989.
WRCで度々勝利をあげたことでも知られる水平対向エンジンEJ20は、1989年の誕生以来進化を続ける類まれなる名機です。

It's been a long time since we have had this rate of change- it probably hasn't happened since the birth of personal computing 40 years ago.
私たちがこのような変化の速度を持ってきてから長い時間が経ちました-それはおそらく40年前のパーソナルコンピューティングの誕生以来起こっていません。

Approximately 4.6 billion years since the birth of the earth and approximately 3.8 billion years since the birth of life, life has overcome tens of thousands of glacial periods to evolved intensely.
地球誕生から46億年、生命誕生から約38億年、生物は幾万回もの氷河期を越える度に激しく進化しました。