SOWING - 日本語 への翻訳

• 播種
• 蒔く
• 種まき
• 播く
• まき
• 蒔き

英語 での Sowing の使用例とその 日本語 への翻訳

And the like are stored ginger、In addition radish、Turnip、Mesclun of sowing also gave an additional!
生姜などを貯蔵して、さらに大根、かぶ、ベビーリーフの種まきも追加で行いました！

In order to get good sprouting of beans in hot weather, we pour water abundantly two or three hours before sowing the groove.
暑い時期に豆の発芽を良くするために、溝を蒔く2〜3時間前に水をたっぷりと注ぎます。

Next: Growing Levizia and lumbago seeds+ winter sowing flowers.
次の投稿：成長しているレビジアと腰痛の種+冬の種まき花。

You can try splitting firewood, looking after vegetables, picking tea and sowing millet in season, making straw sandals etc.
薪割り、野菜の手入れ、季節限定でお茶摘みや雑穀蒔き、わら草履作り等の体験ができます。

God is the one who keeps sowing seeds both on bad soil and good soil.
神様は良い土地にも悪い土地にも種を蒔き続ける方です。

Spring sowing campaign begins with them, because these crops are quite cold-resistant, and they can be sown at a temperature of 6-8° C.
春まきキャンペーンは彼らから始まります、なぜならこれらの作物はかなり耐寒性があり、6〜8℃の温度で播種できるからです。

Accurate point species, high efficiency, can improve the efficiency of planting, to achieve the mechanization of garlic sowing.
Accurateポイント種、高効率、ニンニクの播種の機械化を達成するために、植栽の効率を向上させることができます。

Therefore, the first sowing of seeds performed in late April- early May.
したがって、種子の最初の播種は4月下旬から5月上旬に行われました。

They had ceremonies about sowing and reaping, about the solstices, and new moons.
彼らは、種をまき収穫する事に対する儀式、春分や秋分の日、また新月に対する儀式を行いました。

Before sowing, seeds are soaked in clean water for a day so that they absorb more moisture, and then dry them.
播種する前に種子を一日清潔な水に浸して、より多くの水分を吸収してから乾燥させます。

Sowing eggplant seeds for seedlings usually begin in the first half of February.
苗のためのナス種子の播種は通常2月の前半に始まります。

Learn how to properly pick cucumber seeds and store them at home for sowing next year.
きゅうりの種をきちんと選び、来年の種まきのために家に保存する方法を学びましょう。

Before sowing, the seeds must be sorted and disinfected in a solution of manganese, diluted to a dark pink color.
播種する前に、種子を選別し、濃いピンク色に希釈したマンガン溶液で消毒する必要があります。

Duskin's various initiatives contribute to our local communities in line with our philosophy of Sowing the Seeds of Joy.
ダスキンは「喜びのタネをまこう」という理念のもと、これからも地域社会に貢献できる企業として、様々な活動に取り組んでいきます。

After going through three generations, when sowing the seeds harvested from there, they should come out as true olive trees.
三代を経て、そこで収めた種を植える時、真のオリーブの木にならなければならないのです。

Yet anxiety at the sowing time remained. And an interesting attempt to use it perenniality started with three lines of rice.
まだ播種の時期に不安が残り、多年生利用の課題が興味深く残る。

We will show you how to avoid typical mistakes when sowing eggplant seeds for seedlings.
苗のためにナスの種を蒔くときの典型的な間違いを避ける方法をお見せします。

Sowing is the same as with ordinary cabbage: scatter the seeds on the surface of the soil and sprinkle with a thin layer of earth.
播種は普通のキャベツと同じです：土の表面に種子を散布し、土の薄い層を振りかけます。

Before sowing, carrot seeds should be held in a glass of hot water(about 50° C) in order to wash off the essential oils.
播種する前に、エッセンシャルオイルを洗い流すために、にんじんの種をお湯（約50℃）を入れたガラスに入れます。

Sowing into the soil is made to a depth of no more than 2 cm.
土中への播種は、深さ2cm以下にする。