SPEAKING AT - 日本語 への翻訳

• で話す
• で講演した
• で演説した
• で語った
• で発言し
• で話し
• で言えば

英語 での Speaking at の使用例とその 日本語 への翻訳

Sources believed the worldwide redemption event(RV) would begin tonight Sept. 25, just prior to Mnangagwa speaking at the UN.
複数の情報源は、世界的な償還イベント（RV）が、今夜、ムナンガグワが国連で講演する直前に始まると信じている。

Speaking at the Congress of the Association of entrepreneurs"Business Russia", Putin again showed one of the two:
ロシアビジネス」の起業家協会の会議で話す,プーチンは再度2つの1つを示した:

After speaking at a panel event at NASA, Máxkii spotted the CEO of the American Indian Science
NASAの討論イベントで講演した後、MáxkiiはAmericanIndianScienceandEngineeringSociety（AISES:

Later, speaking at the residence where the owner Tingna the history and purpose of what the towers, and thought that has been fairly compensated bar.
その後、自宅で話すところで、オーナーTingna歴史と目的は何の塔は、これはかなりバーが補償されていると思った。

Meanwhile, the politicians speaking at those rallies, including the President of the United States, described journalists as purveyors of“fake news”,“losers” and“enemies of the people”.
一方、そうした集会で演説したアメリカ大統領を含む政治家たちは、ジャーナリストを「フェイクニュース」の拡散者、「負け犬」、「民衆の敵」と呼んだ。

Speaking at his end-of-year news conference, which lasted over three hours, he blamed“outside factors” for the currency hitting an all-time low.
時間より多く続いた彼の年の終わりの記者会見で話す彼は最低記録に行き当たる通貨のため「ファクターの外の」を非難した。

Speaking at the Supernova 2008 conference, Schwartz explained that free software brings the marginal cost to acquire a customer to zero and helps drive revenue.
Supernova2008カンファレンスで講演したSchwartz氏は、フリーソフトウェアが顧客を獲得するのにかかる費用をゼロに抑え、売り上げを促進すると説明した。

He was grabbed by the national police after speaking at the headquarters of the Committee of Relatives of the Detained and Disappeared of Honduras and taken directly to a prison controlled by the military.
ホンジュラス被拘留者・行方不明者親族委員会本部で演説した後、彼は国家警察に逮捕され、軍が支配する監獄に、そのまま収容された。

Egyptian Foreign Minister Sameh Shukri, speaking at the same news conference, said that ties existed between IS and other militant groups operating in the region, which must also be dealt with.
同じ記者会見で話すエジプトの外務大臣サメー・シュクリ(EgyptianForeignMinisterSamehShukri)は、さらに、この人は扱われなければならない地域の中で作動するISと他の武装組織の間に結束が存在したと言った。

Rich Web applications are also fueling the forthcoming Chrome Operating System, said Sundar Pichai, vice president of product management at Google, speaking at the Web 2.0 Summit here Oct. 22.
リッチなWebアプリケーションは、今後登場するChromeOSの採用も促すと、Googleの製品管理担当副社長サンダー・ピチャイ氏は10月22日にWeb2.0Summitで語った。

Speaking at a hurriedly convened forum in Iowa, they called for the imposition of universal background checks on gun buyers, the so-called“red flag” laws, and finally the ban on military-style assault weapons.
アイオワで急いで開催されたフォーラムで発言し、彼らは銃の買い手に対する一般的な身元調査、いわゆる「レッドフラッグ」法、そして最終的に軍事スタイルの攻撃兵器の禁止を要求しました。

Indeed, speaking at the Sustainable Development Summit, the same Pabel Muñoz said that the SDGs and their aims“are consistent with our[Ecuadorian] development plan.”.
事実、「持続可能な開発サミット」で演説したミュノス氏は、SDGsとその目的は「我が国の（エクアドルの）開発計画と一致する」と述べている。

Jillian also spends her time speaking at seminars educating real estate investors on how to legally raise capital for their real estate investment projects.
ジリアン氏はまた、不動産投資プロジェクトのために合法的に資本を調達する方法について、不動産投資家を教育するセミナーで話す時間を費やしています。

Speaking at the same event, Josef Ackermann, chief executive of Deutsche Bank, echoed Mr Putin and said he could imagine Russia joining a common European currency.
同じ会合で演説したドイツ銀行最高経営責任者のヨゼフ・アッカーマンは、プーチン首相への同意を表明し、ロシアがヨーロッパの共通通貨に加わることは想像できると述べた。

Born in South Korea in 1963, Ung-Yong started speaking at 6 months old and was able to read English, German, Korean and Japanese by his 3rd birthday.
年に韓国で生まれたウン・ヨンは、6ヶ月で話し始め、3歳の誕生日までに英語、ドイツ語、韓国語、日本語の4か国語を読むことができるようになりました。

Greenwald happened to be in the United States, speaking at a conference in a suburb of New York City, and the two met in the lobby of his hotel.
グリーンワルドはその時たまたま、ニューヨーク郊外の会議で発言するために合衆国にいて、2人は彼の宿泊するホテルのロービで会った。

Speaking at the invitation of the Co-Facilitators, CAN proposed a joint SBSTA/SBI work programme to enable implementation, and learning and identification of knowledge gaps.
共同進行役の招請で発言したCANは、実施、学習、及び知識のギャップの特定を可能にするSBSTA/SBI合同の作業計画を提案した。

Speaking at the event, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Doc affirmed that tourism is defined as one of the important pillars in the province's socio-economic development strategy by 2020 with a vision to 2030.
イベントで講演,地方人民委員会グエン・ヴァン・ドクの会長は、観光をすることにより省の社会経済発展戦略の重要な柱の一つとして定義されていることを確認しました2020ビジョンを持ちます2030。

While speaking at a summit dubbed Venezuela Power Expo 2018 that was held in Caracas; Maduro stated that the authorization of those exchanges has exhibited a great confidence in Petro's whole system.
カラカスで開催されたベネズエラ・パワー・エキスポ2018と名づけられたサミットで講演しながら、マドゥーロは、これらの取引所の許可がPetroのシステム全体に大きな自信を表明していると述べた。

Speaking at a rally of lawyers, he also said the government should have dissolved parliament following its alliance leader Rashed Khan Menon's remarks about the December 30 election.
弁護士の集会で話して、彼はまた、政府が12月30日の選挙についての同盟リーダーラシェド・カーン・メノンの発言に続いて議会を解散すべきであると言った。