WHEN SPEAKING - 日本語 への翻訳

• 話すとき
• 語るとき
• 話す時に
• 語る時
• と言えば
• しゃべるときの
• 話をするとき
• 話す際に

英語 での When speaking の使用例とその 日本語 への翻訳

That happens when speaking.
話をするときはそうなる。

It's the same when speaking in English.
英語で話すときも同じです。

even when speaking as Ana María.
AnaMaríaと話すときも。

When speaking with the right person.
右の人と話すときは。

People who know VK well, know he can be very opinionated and even rude when speaking about others.
ＶＫをよく知る人々は、彼が他人について語るとき非常に独断的で乱暴ですらありえることを知っています。

When speaking about the usual weather in this state, the information is relevant for example for these popular places: Hawalli, Kuwait City.
この州の通常の天気について話すとき、情報は、例えば、これらの人気のある場所:Hawalli,KuwaitCity。

When speaking about the usual weather in this state, the information is relevant for example for these popular places: Anguilla.
この州の通常の天気について話すとき、情報は、例えば、これらの人気のある場所:アンギラ。

Sometimes'Server' refers to a computer, when speaking about a system.
時々、システムについて語るとき、"サーバ"について言及します。

Putin is very much aware of all these facts which he addressed when speaking to a group of Judaics in Moscow.
プーチンはこれらの事実を十分に認識しており、モスクワのユダヤ人グループに話す時に、この事実について演説した。

When speaking about the economy, it is primarily a problem of whether or not there are profits.
経済を語る時、儲かるか、否かが一義的に問題とされるのではない。

When speaking of God's will, many people see three different aspects of it in the Bible.
答え：神の意志について語る時、多くの人は聖書に三つの違った意志の面を見つけます。

When speaking of Thach Bich, consumers refer to a kind of beverage that promotes health, with benefits from micronutrients.
ThachBichと言えば、消費者は微量栄養素から利益を得て健康を促進する飲料の一種を想起します。

Answer: When speaking of God's will, many people see three different aspects of it being revealed in the Bible.
答え：神の意志について語る時、多くの人は聖書に三つの違った意志の面を見つけます。

By doing this you use the muscles that one uses when speaking English.
それは、英語をしゃべるときの筋肉の使い方がそうできているから。

When speaking about the usual weather in this state, the information is relevant for example for these popular places: Heard Island and McDonald Islands.
この州の通常の天気について話すとき、情報は、例えば、これらの人気のある場所:ハード島とマクドナルド諸島。

When speaking with the acclaimed actor, Ellen mentioned how surprised she was that he didn't appear in Black Panther.
著名な俳優と話をするとき、エレンは彼女がBlackPantherに出演しなかったことがどんなに驚いたかを述べました。

When speaking of travelling in Japan, famous tourist destinations within the metropolises of Tokyo and Osaka are popular.
国内旅行といえば、東京や大阪など大都市の有名観光地が人気ですよね。

I feel when speaking with him that's he's asking more questions, he's more proactive.
彼と話をするとき、彼はより多くの質問をしている、彼はより積極的だと感じる。

When speaking of arsenic it reminds me of the intoxication in Bangladesh, for the same cause.
砒素といえばBangladeshでの中毒がよく知られていますが、同じ原因ですね。

When speaking(productive English), they may use a slower pronunciation(and accent) that is affected by their primary language.
話すとき（生産的な英語）、彼らの主要な言語によって影響を受け、より遅い発音（およびアクセント）を使うかもしれません。