SPECIALISED - 日本語 への翻訳

• 専門
• 特化した
• 特殊
• specialised
• 特化しています
• ための

英語 での Specialised の使用例とその 日本語 への翻訳

Apply specialised skills in image analysis and processing through independent and autonomous activity and communicate outcomes to a range of audiences.
独立した自律的活動を通じてイメージ分析と処理に特化したスキルを適用し、さまざまな観客に成果を伝えます。

In January 2011 we searched the Cochrane Renal Group's Specialised Register through contact with the Trials Search Co-ordinator.
年1月、試験検索コーディネータと連絡をとり、CochraneRenalGroup'sSpecialisedRegisterを検索した。

But there are specialised cells that use calcium in order to build new bone.
しかし、他の特殊細胞はカルシウムを使って新しい骨を作ります。

Control Union operates several laboratories specialised in sugar analysis in Belgium, Brazil, India and Thailand.
ControlUnionは、ベルギー、ブラジル、インド、およびタイで、砂糖分析に特化した複数のラボを運営しています。

The production of thin sections is a multistep process which requires highly specialised equipment.
薄片の製造は、高度な特殊機械が必要な多重処理です。

With more than 100 years of development, each process is implemented by a wide range of methods, specialised for different communications purposes.
開発100年以上で、各プロセスは、異なる通信目的のために特化した方法の広い範囲によって実現される。

The outdoor TV for pool areas gives you all the benefits of a specialised outdoor screen for a fraction of the price.
プールエリア用の屋外テレビは、数分の1の価格で特殊屋外スクリーンの利点をすべて提供します。

AB Stock Wholesale Yarns and Fabrics deals with the sales of yarns from the industry's most specialised companies.
糸と生地の卸ABStockABは、業界の中で最も特化した糸の販売会社です。

A similar volume is expected in 2019, with growth continuing to be driven by an increase in the production of specialised vehicles.
年にも同様の販売量が見込まれているが、成長は引き続き特殊車両の生産の増加によって牽引されている。

Specialised solution for desuperheating challenge at pulp and paper plantCurrently selected.
パルプ・製紙工場の減温に関する課題に特化したソリューション現在選択中）。

We are a leading provider of specialised valves for the oil, gas, chemical and petrochemical industries.
弊社は、石油、ガス、化学、石油化学産業向け特殊バルブの主要プロバイダーです。

Bahco designs and manufactures highly specialised hand tools for use in these industries.
BAHCOはこれらの産業で利用する高度に専門化したハンドツールを設計製造しています。

Our specialised pizza baker will prepare all sorts of pizzas in our wood-over.
私たちの専門のピザのパンは、私たちの木材オーバーでピザのすべての種類を用意しております。

Specialised server programs(such as Apache) should always be used in production.
特別なサーバープログラム（Apacheなど）は、常にプロダクションで使用する必要があります。

Have access to your best pricing conditions and our specialised customer service.
あなたの最高の価格設定条件と私達の専門のカスタマーサービスへのアクセスを持っています。

Young Students will have the opportunity to participate in specialised sports: football.
若い学生専門のスポーツに参加する機会を持つことになります:サッカー。

Carried out by NICE Highly Specialised Technologies and Alpha-1 UK Support Group.
NICEの高度に特殊化されたテクノロジとAlpha-1UKサポートグループによって実行されました。

The application of music therapy requires specialised academic and clinical training.
音楽療法を応用するには、特別な学術的、臨床的な研修が必要である。

Learning a specialised computer language is often difficult for non-technical individuals.
専門のコンピュータ言語を学習するのは、技術に詳しくない人々には困難なことが多い。

Our specialised mentoring programme means that your teacher is aware of your own individual goals, right from your very first day.
私たちの特別な指導プログラムにより、あなたの教師は初日から個別の到達目標を把握しています。