SPOKE AGAIN - 日本語 への翻訳

• 再び話し
• またしゃべった
• また話し出した
• また言われた
• また言いました

英語 での Spoke again の使用例とその 日本語 への翻訳

The Seven spoke again.
そこで7人、また喋った。

After a while, the boy spoke again.
しばらくして、その子は、またしゃべりました。

On the fifth day God spoke again.
第五日目神は言われた。

The interpreter spoke again.
また通訳が言った。

One of my hosts spoke again.
ホストの１人が再び語りかけた。

The king spoke again to the priest Zadok.
王は祭司ツァドクにまた言った。

After an unyielding silence, their mother spoke again.
再び気まずい沈黙が流れたが、母親が話し出した。

From that day to his death ten years later, Nietzsche never spoke again.
その日から10年後の死まで、ニーチェが再び話すことはありませんでした。

Answer: Four hundred years after God spoke to the prophet Malachi, God spoke again.
答え:神が預言者マラキに語られてから400年後に、神は再び語られました。

The question of arms given to Haftar, this is a blatant violation of the embargo imposed by the United Nations and on which the UN secretary general Antonio Guterres spoke again and asked all countries to implement an embargo on the weapons against Libya.
ハフタールに与えられた武器の問題、これは国連によって課された禁輸措置の明白な違反であり、それに国連事務総長アントニオ・グテレスが再び話し、すべての国に禁輸措置を実施するよう求めた。リビアに対する武器。

Then he started speaking again.
すると彼は再び話し始めた。

O, speak again, facelight angel! for thou art.
O、再び話す、明るい天使！あなたの芸術のため。

He heard her speak again, but her voice was very low.
彼は再び話し始めたが、彼の声は低かった。

O, speak again, bright angel! for thou art.
O、再び話す、明るい天使！あなたの芸術のため。

Say it now or never speak again.
それを今言ったり、もう一度話したりしないでください。

Say it now, and never speak again!
それを今言ったり、もう一度話したりしないでください。

I feel like I shouldn't speak again.
もう一度話さないとならないような気がします。

I feel like I shouldn't speak again.
また語るべきではないと感じています。

James speaks again and again about this.
ジェームスが、再三言っていましたね、このことは。

Now God speaks again.
神が今また語っておられる。