STEPPED ON - 日本語 への翻訳

• 踏んだ

英語 での Stepped on の使用例とその 日本語 への翻訳

In the afternoon, stroll in the hills north of the village Lei Gang, stepped on golden leaves, thick soft thin So-cracking.
午後には、丘の北の村レイギャングの黄金の葉を踏んでの散歩、厚い柔らかいので薄く、割れ。

Meanwhile, one of his men stepped on an antipersonnel mine and flew through the air.
その間にその男の部下の１人が対人地雷を踏んで吹き飛ばされ。

The former Christians(those who stepped on the"fumie") were still held in suspicion, however, and so it was not as though they were allowed back into regular society with a clean slate.
そして、踏絵を踏んだ元キリシタンたちは何もなかったかのように、一般社会にそのままに戻ることは許されませんでした。

In one fell swoop, she betrayed her feelings for Herscriff, but also again in Herscriff as a"deep complexion","inferior adoption of children" on the inferiority, stepped on a foot.
一気に、彼女はHerscriffのために彼女の気持ちを裏切ったが、また、「深い顔色」、劣等に「子供の劣った養子縁組」として再びHerscriffで、足を踏んだ。

From the very first time I stepped on stage and started playing"Welcome To The Jungle," and felt the crowd erupt, I knew my life would never be the same.
私は舞台を踏んと再生を開始し、「ジャングルへようこそ」と群衆が噴火感じた一番最初の時から、私は私の人生は同じになることはありません知っていました。

Henry, with little to show for his two-year stay in his French kingdom, returned to England by way of Calais and never stepped on his French kingdom again.
ヘンリー6世は自らのフランスにおける王国にわずか2年間だけ君臨した後、カレー経由でイングランドに帰国して、二度とフランスに足を踏み入れることはなかった。

Straight twenty minutes later, the ice is almost no road and because of the stone steps and become more well go over, but the legs more and more pain, especially to the following a cross, stepped on a force at more real pain.
ストレート20分後には、氷がほとんどない道路や石段が原因となり、もっとはるかに超えてしまうが、脚をより多くの痛みは、特に力をよりリアルに痛みで強化十字架、次のようにです。

In May 1950, Noguchi who stepped on the soil in Japan for the first time in 19 years and Hasegawa, who had been paying attention to his work for a long time and trying to communicate with each other, met fatefully and met each other as artists.
年5月、19年ぶりに日本の土を踏んだノグチと、かねてより彼の作品に注目し、文通をも企図して対話を待ちわびていた長谷川は運命的に出会い、芸術家としての互いの関心事とビジョンが驚くほどよく似ていることを知り強く共鳴します。

This is because they are paving stones, and so the memory of the victim will stepped on. January 27 is International Holocaust Remembrance Day aimed at remembering those lost to the Nazis. In 1996, January 27 was officially designated a memorial day for all of Germany as a day to remember the victims of Nazism.
なぜなら、敷石である以上、被害者の記念が足で踏まれることになるからです。1月27日は、ナチ政権下の犠牲者を想起するための、国際ホロコースト記念日でした。1996年「ナチズムの犠牲者を想起するための日」として1月27日がドイツ全国に及ぶ記念日として公的に制定されました。

Down the mountain is really easy to difficult, the next step, the calf as soon stepped on the heap of cotton did not perception, and her husband continue to act decisively cable car ride, this time no one will argue that we only took ten minutes on to the foot of the mountain.
山のダウン本当に難しく、次のステップは、すぐに綿のヒープ上のステップとして、ふくらは認識しなかった、と夫は決定的に、この時間を主張するのは、我々だけが山のふもとに10分かかったが誰もケーブルカーに乗って行動を続けて簡単です。

It connects directly to the PC and has a short range antenna so that only the desired tag is encoded. RFID AntennaMany types of antennas will work with the readers; however, choose antennas that are rugged enough to withstand the wear and tear of constantly being moved around, packed and repacked, stepped on, etc.
PCに直接接続して短距離アンテナを持つ目的のタグのみがエンコードされています。RFIDアンテナアンテナの多くの種類は、読者といきますしかし、周りは、常に移動中の消耗に抗するには十分に険しいアンテナパックし、詰め直した、踏んでなどを選択します。

Then all the celestial bodies, boys bath(in fact, every night like this!), And then- sleep! Neil After an uncomfortable group stepped on the fourth day, we will leave in another day, so today, in any case a group to adventure around the island adventure.
その後、すべての天体の機関、少年バス事実(で、このように、毎晩!)、そして-睡眠!ニール後、不快なグループは、4日目を踏んで、我々、別の日に、島の冒険の周りどのような場合には、今日のグループに冒険のままにします。

Before reaching a corner, step on the clutch and shift down.
コーナーに差し掛かる前にクラッチを踏み、シフトダウンする。

Steps on“how to turn off autocorrect on iPhone“.
上の手順“iPhone上でオートコレクトをオフにする方法“。

A step on the way.
道への一歩。

While probing into, while stepping on. Fast and strong.
探りながら、踏みしめながら。早く、強く。

You may not step on his shadow.
陛下の影を踏むこともなさらないで下さい。

Step on the road trip, the sound of rustling leaves.
道路の旅行にステップ、ざわめく木の葉の音。

Like can you just not step on our gowns?
私のガウンを踏まないでくれるかしら。

Don t you step on my blue suede shoes.
アレクサ・チャン：Don'tsteponmyredsuedeshoes。