英語 での Stopped smoking の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I stopped smoking for my wife and children.
僕は子供と妻のため、たばこをやめました。In France, a million people stopped smoking.
年に100万人のフランス人が、たばこをやめています。In France, a million people stopped smoking.
The next day I stopped smoking.
次の日、私はタバコをやめました。He stopped smoking because his wife and children asked him to.
彼は妻と子供たちが頼んだのでたばこをやめた。I have stopped smoking and alcohol completely.
私は完全に、酒とタバコをやめました。I completely stopped smoking and drinking.
私は完全に、酒とタバコをやめました。Once I stopped smoking I also stopped being sick.
私も病気になったのをきっかけにたばこはやめました。She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。Patients who had been smokers but stopped smoking after their diagnosis had better outcomes than those who continued smoking. .
Supporting that idea is the article, America's new tobacco crisis: The rich stopped smoking, the poor didn't.
アメリカの新しいタバコの危機：富裕層は喫煙をやめ、貧困層は喫煙をやめた。Tobacco's new crisis- rich people stopped smoking, the poor didn't.
アメリカの新しいタバコの危機：富裕層は喫煙をやめ、貧困層は喫煙をやめた。America's new tobacco crisis: The rich stopped smoking, the poor didn't.
アメリカの新しいタバコの危機：富裕層は喫煙をやめ、貧困層は喫煙をやめた。If a person at a small firm stopped smoking, his or her colleagues had a 34 percent better chance of quitting themselves.
小さな企業において誰かが禁煙すると、彼または彼女の同僚達が禁煙する確率は34%増大した。She switched from cigarettes to marijuana and then stopped smoking altogether.
自分は、紙巻きたばこからアイコスに替えて、その後に完全禁煙にしました。A key statistic provided by the infographic is that if everyone stopped smoking, there would be 64,500 fewer cases of cancer a year in the UK, compared with 8,800 fewer cases if everyone stopped eating processed or red meat.
解説画像による主要な統計は、全員が喫煙をやめたら、英国でのがんは年間64,500件減少し、全員が加工肉や赤肉の摂取をやめれば8,800件減少するだろうとうものであった。My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。She stopped smoking that day.
その日からタバコをやめました。I have since stopped smoking.
私はそれ以来タバコは止めました。
