STORAGE FACILITIES - 日本語 への翻訳

• 貯蔵施設
• 保管施設を
• 貯蔵設備
• 保管設備
• ストレージ施設
• 貯蔵庫
• 収納設備

英語 での Storage facilities の使用例とその 日本語 への翻訳

We offer luggage storage facilities, safe deposit box in the reception and bilingual receptionists.
私たちは、レセプション、フロントにセイフティボックスoffcoursebilengual荷物保管施設を提供しています。

Hottank(Storage facilities of raw materials) Transition graph of moisture regain of raw materials inside Hottank(Green).
Hottank（原料保管設備）Hottank内の原料水分率推移グラフ（緑色）。

Leaving your bags at one of the storage facilities is both an easy and convenient way to travel light now.
貯蔵設備の1つであなたの袋を残すことは今移動する容易で、便利な方法ライトです。

Pearl Harbor lacked adequate fuel and ammunition storage facilities, dry docks, and support craft(such as tugs and repair vessels).
真珠湾には適切な燃料や弾薬貯蔵施設、乾ドック、支援艇が不足していた（曳船や修理船など）。

Almost all medical centers of this profile are equipped with their own storage facilities.
このプロファイルのほとんどすべての医療センターは、独自の保管施設を備えています。

Temperatures in the storage facilities of foodstuffs factories can be monitored remotely with ease, and data can be easily collected.
食品工場の貯蔵庫の温度監視を遠隔から簡単に行い、またデータを収集することも容易になります。

But compared to our boreholes, tunnels, mines and storage facilities, other lifeforms are still playing in the minor leagues.
だが、わたしたちの掘削孔、トンネル、坑道、貯蔵施設に比べれば、他の生物種はいまだにマイナー・リーグで競い合っている。

We may also utilize data storage facilities located in Asia, Canada and/or the European Union.
また、アジア、カナダ及び/又は欧州連合にあるデータ保管施設を利用する場合があります。

Increasing natural gas and oil production from new liquid resources requires new pipelines, rail tanks, and storage facilities.
新しい液体資源からの天然ガスや石油の増産を実現するには、新しいパイプライン、鉄道輸送タンク、貯蔵設備などが必要になります。

The flat floor, extended storage facilities and exceptional view from the driver position all add to its unique appeal.
平らなフロア、拡張された収納設備、運転席からの広い視界のすべてが、独自の魅力を高めています。

Among associated projects, storage facilities for energy resources and high-level radioactive waste disposal facilities deep in bedrock have become centers of attention.
なかでもエネルギー貯蔵施設や高レベル放射性廃棄物処理施設など、深部岩盤を対象とした新しい地下空間利用施設が注目されています。

Great care has been taken in furnishing our rooms to the highest standard with top quality beds and secure storage facilities.
細心の注意を最高品質のベッド、安全な保管設備を備えた最高の標準のお部屋に家具で撮影されています。

These offices work closely with eleven holding warehouses and storage facilities to provide a speedy response.
それぞれが保税蔵置場などの保管施設11カ所と密接に連動することで、スピーディーな対応を実現しています。

These initiatives include the construction of transportation and storage facilities for liquid hydrogen and the establishment of large-scale supply chains for hydrogen energy.
貯蔵施設を建設し、大規模な水素エネルギーサプライチェーン構築を目指すなど、新エネルギー分野へ展開しています。

It is also suitable for sludge and secondary containment around chemical storage facilities.
また、汚泥や化学貯蔵施設の周りに二次封じ込めに適しています。

Our production and storage facilities are specially designed to ensure high performance, flawless hygienic conditions and impeccable quality.
当社の生産と貯蔵施設は高性能で、衛生と品質を確保するように設計されています。

Our GCTP-compliant cell banking and specimen storage facilities are safe, secure and continuously monitored.
GCTP対応の細胞保管施設にて、大切な検体を安全に保管管理いたします。

Directly dewaters low-concentration sludge fed from the oxidation ditch tank. It eliminates the construction and running costs of pre-thickening and storage facilities.
OD反応槽から低濃度汚泥の直接脱水を行い、濃縮設備と貯留設備の建設コストや運転コストを削減します。

Our piano storage facilities are climate controlled and fully secure.
私たちのピアノの貯蔵施設は、気温制御され、完全に安全です。

Logistics industry, storage facilities also have a wide range of applications;
兵站学の企業、貯蔵設備にまた広い応用範囲があります;