SUPERPOSITION - 日本語 への翻訳

• 重ね合わせ
• 重畳
• superposition

英語 での Superposition の使用例とその 日本語 への翻訳

(7) Test Penrose interpretation of the FELIX experiment(proposed in 2000) Quantum superposition depends on the curvature of space-time;
FELIX実験のペンローズ解釈（2000年に提案された）量子重畳は時空の曲率に依存する。

In addition to electric power steering(EPS) systems, it is also possible to test superposition steering.
また、電動パワーステアリング(EPS)システムに加えて、スーパーポジションステアリングのテストも可能です。

The power source is fixed externally, which can effectively avoid the superposition of the electric light source and ensure the super long service life of the lamp.
効果的に電灯の源の重ね合わせを避けることができ、ランプの極度の長い耐用年数を保障する動力源は外的に固定されます。

This gigantic superposition of states determines the ways electrons move through the material, whether it's a conductor or an insulator or a semiconductor.
この巨大な重ね合わせの状態が物質を通り抜ける際の電子の動きを決定して物質が導体か絶縁体か半導体になるかを決めます。

If we assume that the fluctuations are caused by superposition of an infinite number of nanoflares, we can estimate energy of each nanoflare based on the brightness of the corona and the magnitude of fluctuation.
この揺らぎが無数のナノフレアの重ね合わせによるものと仮定すると、コロナの明るさと揺らぎの大きさを使って、個々のナノフレアのエネルギーを見積もることができる。

Inductors generally can tolerate comparatively large DC superposition currents, and within this range the DC current does not have much of an effect on the impedance, with almost no change in the resonance point.
一般のインダクタは比較的大きな直流重畳電流を許容でき、その範囲内であればインピーダンスは直流電流の影響をあまり受けることはなく、共振点もほとんど変わりません。

This apparent deviation can be understood as an incorrect application of the superposition principle- once the additional interference between looped and straight trajectories is accounted for, the superposition can be correctly applied.
この明確な逸脱は、重ね合わせの原理の誤った適用として理解でき、いったん、ループ状軌跡と直線軌道間の付加的干渉が説明されれば、重ね合わせは正しく適用できます。

Image replay 3 routes image synchronous replay, replay according with the requirements, editing and storage, characters superposition, geographic info superposition.
イメージの再演3本のルートのイメージの同期条件と、一致するの再演、再演特性の重ね合わせ、地理的な情報の重ね合わせ編集および貯蔵。

The transmitted signal s(t) 313 may undergo attenuation, addition of noise, multipath superposition, and other known and unknown effects of the transmission channel 107.
送信された信号ｓ（ｔ）３１３は減衰、ノイズの追加、マルチパス重畳や、送信チャンネル１０７のその他の既知及び未知の効果を経る場合がある。

Using DSP intelligent detection, quickly switch output instruction control thyristor module, through the transformer with frequency, phase lock, maintain the stability of output voltage sine wave superposition compensation.
DSPの理性的な検出を使用して、すぐに頻度の変圧器を通して出力指示制御サイリスタモジュールを、段階ロック、維持します出力電圧正弦波の重ね合わせの補償の安定性を転換して下さい。

Moreover, narrow wires are helpful to fight Moire effects, which caused by superposition of the metal wire grid and the pixel structure of a display.
さらに、ワイヤ幅を狭くすることで、金属ワイヤグリッドとディスプレイの画素構造の重ね合わせによる画像上のモアレ発生の抑制にも効果があります。

Wigner doesn't have access to this fact from the outside, and according to quantum mechanics, must describe the friend and the coin to be in a superposition of all possible outcomes of the experiment.
ウィグナーは外部からこの事実にアクセスすることはできず、量子力学によれば、友人とコインが実験のすべての可能な結果の重ね合わせになるように記述しなければなりません。

The dynamic model of this library enables simulation of the temperature characteristics and DC bias characteristics in high dielectric constant type MLCCs, and DC superposition characteristics in power inductors.
本ライブラリの動的モデルでは、高誘電率系MLCCでは温度特性およびDCバイアス特性、パワーインダクタでは直流重畳特性のシミュレーションが可能になっています。

Interestingly, the contribution of these looped trajectories to the overall interference pattern leads to an apparent deviation from the usual form of the superposition principle.
面白いことに、全体的な干渉縞に対するこのループ状軌道の寄与は、重ね合わせの原理の通常形からの明らかな逸脱をもたらしています。

However, the full picture is even more fascinating; the spin is a quantum property of the electron and can thus be in a superposition of up and down.
しかし、全体像はさらにもっと興味深く、スピンは電子の量子性質なので、アップとダウンの重ね合わせで存在可能です。

Thus the superposition of colored ball images that has been formed on storage drum 1525 becomes the pattern of balls in the elastomer sheet of the gyricon.
従って、ストレージドラム１５２５上に形成された着色されたボール画像の重ね合わせは、ジャイリコンのエラストマーシートにおけるボールのパターンとなる。

As a rapid prototyping technology, 3D printing USES 3D digital model design, laser sintering, and other technological means to realize the superposition of raw materials, which has been developed for more than 30 years.
ラピッドプロトタイピング技術として、3Dプリンティングは3Dデジタルモデル設計、レーザー焼結、および30年以上にわたって開発されてきた原材料の重ね合わせを実現するための他の技術的手段を使用しています。

Open the"Field Superposition Setting" dialog box. The boundary condition names for each driving source(V1, V2) and the corresponding coefficients will appear in the(MAG PHASE) formats.
フィールド重ね合わせの設定ダイアログを開くと、駆動源に対応する境界条件名、(V1,V2)と、それらに対応する係数が、(MAG,PHASE)形式で表示されます。

The quantum computer won because it harnessed superposition and uncertainty, and these quantum properties are powerful, not just to win coin games, but also to build future quantum technologies.
量子コンピュータが勝利したのは重ね合わせと不確定性を利用したからですそしてこのような量子の性質はコインを使ったゲームで勝利するに留まらず未来の量子技術を築くほどまでに強力なのです。

The Unit's main aim is to theoretically demystify quantum phenomena, like superposition, that are close to what experimental physicists can produce today.
量子システム研究ユニットの主な目標は、重ね合わせのような、今日の実験物理学が再現できるものに近い量子現象を、理論的に解き明かすことです。