SWIRLING - 日本語 への翻訳

• 渦巻く
• 旋回
• 渦を巻く
• 渦を巻いている
• 渦巻きの

英語 での Swirling の使用例とその 日本語 への翻訳

Download free swirling background with flowers in the PowerPoint template for presentations.
プレゼンテーション用のPowerPointのテンプレートに花を自由に旋回の背景をダウンロードしてください。

(6) to be pumped(sludge, sand, clay etc.) This swirling column of fluid creates a peripheral.
汲み上げられる（スラッジ、砂、粘土など）この旋回する液体の柱が周辺を作ります。

Scattering points, penetrating lines, where there are millions of light swirling, infinite memory of silence.
散乱する点突き抜ける線そこは億年の光が渦巻いている無限の淵の無音の記憶。

The faster this action is performed, the more violent the swirling becomes.
より速くこの行動が実行されるほど、渦巻きはより暴力的になる。

There should be no"holes","Falls" and"swirling.
がない"穴"、"滝"と"旋回する必要があります。

The press of water from the Equator round toward the poles and back again, the swirling Coriolis effect caused by the rotation of the globe.
赤道からの水圧は、両極に向かって回り、再び戻る。渦巻いているコリオリ効果は、地球の自転に起因する。

I can feel love and vengeance and smell motor oil all swirling together out there.
あぁ、愛と復讐を感じるそしてモーターオイルの匂いに辺り全てが巻き込まれていく。

I was not aware of having been touched, just of much swirling energy around.
わたしが気づいてなかっただけで、まわりにはやさしいエネルギーもたくさん流れていました。

The North North Temperate Belt is one of Jupiter's many colorful, swirling cloud bands.
北半球の温帯にある帯状の大気は、木星の多くの色とりどりの渦巻き雲の一つです。

There's a lot of debate swirling around Modern Monetary Theory- some strident.
現代貨幣理論（ＭＭＴ）を巡って多くの議論が飛び交っている――いくつかは金切り声だ。

Some places have been burned white-hot, flame swirling like waves.
いくつかの場所ホワイトホット、波のような炎の渦を焦がしている。

The recent expansion in information media has also resulted in information on"cultural other" swirling about at dizzying speed.
昨今、メディアの拡張に伴い、「文化的他者」に関する情報もめまぐるしい速度で飛び交うようになった。

This enhanced-color image of a mysterious dark spot on Jupiter seems to reveal a Jovian“galaxy” of swirling storms.
木星上の神秘的なダークスポットのこの色調を強調したイメージは、渦を巻いた木星の"嵐銀河"を表現しているようです。

Some of these symptoms are due to the swirling core of the Earth, which is roiling because of the interloper.
これらの徴候のいくらかは、地球の渦巻いているコアによる。

Experienced divers are best suited to the currents swirling around these pinnacles.
経験豊富なダイバーは、このピナクルの周りを旋回する潮流に最も適しています。

Pete Prestipino is the founder and CEO of SCG- Swirling Circle Group, a consortium of online marketers, promoters, SEO's, web designers, and Internet consultants.
ピートPrestipinoはSCGの創設者そしてCEO-渦巻く円のグループ、借款団、促進者、SEO、網デザイナー、およびオンラインmarketersのインターネットのコンサルタントである。

In the fresh information and understanding of the swirling flow, it is left to a variety of infiltration and influence of its own harassment of the spirit, loss of personal feeling and perception.
新鮮な情報と旋回流の理解では、浸透と精神、個人的な感情と知覚の喪失、独自の嫌がらせの影響力のある多種多様なままになります。

This disc contains dust and gas swirling at tremendous speeds like water going down a drain, generating immense friction as it's pulled by the massive gravitational force of the black hole in the center.
この円盤は、とんでもないスピードで排水口の水のような渦を巻く塵やガスを含んでおり、中央のブラックホールによる強大な重力によって引っ張られることで、膨大な摩擦を生み出しています。

The hotel is located opposite the primary swirling mouth, ordinary two human(not including bathroom) 30 yuan, standard rooms(including bathroom) 50.
当ホテルは、主要な旋回口の向かい側に位置し、通常の2(ないバスルームを含む)30元(バスルームなどの標準的な部屋)ヒト50。

Chai Jing, who made the documentary, describes how she often keeps her own daughter at home"like a prisoner" to protect her from the noxious particles swirling outside.
ドキュメンタリーを作ったチャイジンは、彼女が頻繁に外に渦巻く有害な粒子から彼女を守るために、「囚人のように「自宅で自分の娘を維持する方法について説明します。