SYNDROME - 日本語 への翻訳

• 症候群
• syndrome
• シンドローム
• 症候

英語 での Syndrome の使用例とその 日本語 への翻訳

AML/transient myeloproliferative disorder in Down syndrome.
ダウン症候群におけるAML/一過性の骨髄増殖性障害。

Lost, Sinistro and Syndrome have been chosen as the supporting acts.
Lost、Sinistro、Syndromeを迎える事が決定しました。

Hematopoietic stem cell gene therapy for Wiskott-Aldrich syndrome”.
Wiskott-Aldrich症候群への造血幹細胞遺伝子治療の現状と展望」。

Hantavirus with renal syndrome.
腎症のハンタウイルス。

Dealing with Impostor Syndrome.
インポスター症候群への対処。

Carpal Tunnel Syndrome Articles.
Carpalトンネルシンドロームの記事。

Subacromial impingement syndrome treatment.
Subacromial侵害シンドロームの処置。

No conventional treatments resolve this syndrome.
この症状は通常の治療では治せない。

Menopausal Syndrome Treatment.
Menopausalシンドロームの処置。

You have Stockholm syndrome.
ストックホルム症候群ね。

It's resignation syndrome.
諦め症候群です。

Evans syndrome.
エバンス症候群だ。

Methuselah syndrome.
メトゥセラー症候群だ。

Also known as: cyclic vomiting syndrome, CVS.
また、Cyclicvomitingsyndromeを略してCVSとも呼ばれる。

Guillain-Barre Syndrome can occur at any age.
Guillain-Barresyndromeはすべての年齢で発症しえます。

You could call it Christopher Columbus syndrome.
クリストファー･コロンブス症候群」とでも呼んでくれ。

In 1999, the WHO introduced the name“metabolic syndrome.”.
年にWHOがMetabolicsyndromeの呼称を発表。

It's the McDonald's syndrome.
これが「マクドナルド症候群」である。

Toxic shock syndrome is also called TSS.
Toxicshocksyndromeを略してTSSとも呼ばれる。

I have gulf war syndrome.
湾岸戦争症候群というのがあります。