THAT YOU CAN - 日本語 への翻訳

• ことができる
• ということです
• ことが出来て
• できます
• ことで
• ことができ

英語 での That you can の使用例とその 日本語 への翻訳

That you can dream a great deal more.
もっとたくさん夢見ることが出来る。

It is good that you can live that long.
こんなに長く続けることができて嬉しいです。

Don't forget that you can use this year after year.
年という長い間運用できるということを忘れてはいけません。

Does that mean that you can always make money?
ということは、ずっと稼ぐことができるということになるのでしょうか。

And something that you can get out of literature.
文学から得ることのできるものについて。

Don't worry that you can't feel it yet.
今それが感じられないことに不安にならないで。

A room that you cannot enter.
入ることが出来ない部屋。

That you can get this coverage.
コピーは入手できるということですが。

I envy that you can cook.
料理できるって羨ましいわ。

Glad that you can finally sleep.
やっと眠れることがうれしい。

Your uncle says that you cannot paint properly.
あなたは、ちゃんと塗ることが出来ないのだから」という言い方です。

Do not think that you can make your children happy.
あなたのお子様を幸せにすることはできないと思うのです。

Five places on earth that you can't visit.
地球上で絶対に訪れることが出来ない5の場所。

Sculpture that you can play on.
触れることが出来る彫刻。

You are confident that you can relate well to people.
人にきちんと伝えることが出来る自信はあります。

Tetris is a game that you cannot win.
FXは絶対に勝ち続けることが出来ないゲームです。

Know that you cannot be shaken.
ふれあえないこと知ってるくせのあやかし。

The fact that you can steal.
つまりは盗むことができるということ。

Because that is something that you can never ever get back.
それはそこに、決して取り戻すことのできないものがあるからだ。

Did you know that you can ski and snowboard in Australia?
ニューヨークでスノーボードができるって知ってました？（動画）。