THE ARCTIC CIRCLE - 日本語 への翻訳

• 北極圏
• arctic circle

英語 での The arctic circle の使用例とその 日本語 への翻訳

(iii) Free mountaineering, climbing in remote or inaccessible regions, exploratory expeditions and new routes, high altitude climbing over 6,000 metres, mountaineering expeditions or activities within Antarctica, the Arctic Circle or Greenland.
(iii)無料の登山，遠く離れた場所やアクセスできない地域での登山，探検や新しいルート，6,000メートルを超える高地登山，南極大陸，北極圏，グリーンランド内での登山や遠征や活動．。

Located just below the Arctic Circle in the North Atlantic Ocean, Iceland is Europe's second largest island and owes its existence to numerous volcanoes which merged through various eruptions.
北大西洋の北極圏のすぐ下に位置するアイスランドは、ヨーロッパで二番目に大きい島国で、いく度となく繰り返されてきた噴火により形成された火山の島です。

To this day, the Alaska Highway forms a vital link in the economy of Alaska and the Arctic Circle, and it has also become a major tourist attraction in its own right.
今日、アラスカ・ハイウェイはアラスカと北極圏の経済における重要なリンクを形成していますが、それとは別に主要な観光名所ともなっています。

The Sami living in the Arctic circle in Sweden, and the Ainu in Hokkaido has very much in common in terms of its culture and lifestyles.
モーラナイフの故郷スウェーデンの北極圏に住む先住民族サーミと、北海道のアイヌには、文化や生活様式に多くの共通点が見られます。

In the Northern Hemisphere, they are distributed mainly in temperate latitudes, but the habitat of some species goes beyond the Arctic Circle for example, polar bumblebee lat.
北半球では、それらは主に温帯緯度に分布していますが、いくつかの種の生息地は北極圏を越えます（例えば北極マルハナバチ（lat。

Subsequently, she was sent across the vast Siberian landmass to the extremely isolated village of Nakhodka on the Tazovskaya Guba(Inlet) above the Arctic Circle where she remained until sometime in the late summer of 1991 or 1992.
その後、彼女は広大なシベリア大地を横切って、北極圏より北のタボブスカヤ・グバ（入り江）にある完全に隔離されているナホトカと言う村に送られ、彼女はそこで１９９１年か１９９２年の晩夏のある時まで居続けたのです。

Of course, there are always exceptions: Norilsk, for instance- a city of 170,000 people in the Arctic Circle(1,120 miles east of Moscow), which was built in the 1930s to serve the needs of a mining and metallurgy complex.
もちろん、どこにも例外はあり、たとえば、人口17万人の北極圏内の都市ノリリスク（モスクワの東およそ1,800キロ）は、1930年代に鉱業と冶金複合工場のために建設された。

Report on the natural field of the Arctic exploration voyage of the" Account of the Animals seen by the late Northern Expedition while within the Arctic Circle"(1821) and" Fauna Boreali-Americana"(1837) entomology field.
ウィリアム・エドワード・パリーの北極探検航海の博物学分野の報告書、"AccountoftheAnimalsseenbythelateNorthernExpeditionwhilewithintheArcticCircle"(1821)と"FaunaBoreali-Americana"(1837)の昆虫学の分野を執筆した。

Rather, it is a set of multiple stories organised on thematic lines, which transcend political demarcation and extend to all of North America, and even to Greenland and the Arctic Circle.
むしろ、それは、主題の諸筋ごとに纏められた複数の諸物語の一揃いなのであり、それは、政治的区画を超えたところの、北米全体に、かつ、グリーンランドや北極圏にさえ、及んでいるのだ。

According to the British multinational investment bank and financial services company headquartered in London, arctic oil and gas refers to new exploration and extraction of oil and gas in the area within the Arctic Circle which is subject to sea ice, and includes the Arctic National Wildlife Refuge(ANWR) and the Coastal Plains.
ロンドンに本社を置く英国の多国籍投資銀行および金融サービス会社によると、北極圏の石油とガスは、海氷の影響を受ける北極圏内の地域での石油とガスの新たな探査と採掘を指し、北極圏国立野生生物保護区を含みます。

Today, it is one of eight countries that have territorial land or seas above the Arctic Circle or in the polar region(six of those countries have Arctic Ocean coastline or an exclusive economic zone above the Arctic Circle).
現在、北極圏の上または極域に領土または海がある8つの国の1つです（これらの国の6つは北極海の海岸線または北極圏の上に排他的な経済圏があります）。

Then come the test circuit and determine the road making dynamic point and the durability of the proposal. These will take place in such inhospitable places like the Arctic Circle, but also in hot desert environments, and even in some high altitude.
次に、テスト回路を来て、道路を決定します動的ポイントを作りますと提案の耐久性.これらは熱い砂漠の環境では、さらにいくつかの高地でも、北極圏のような無愛想な場所で行われます。

Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age-- temperature was at -70, -80, even -100, perhaps-- migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier.
ヨーロッパへは3万5000年前に到着しそしてついに小さなグループが最悪の環境だったであろうシベリアに到達しました最終氷河期の北極圏内は氷点下50℃以下の極寒マイナス70℃ということさえあったでしょうそこからアメリカに渡りました最後の開拓地です。

The Arctic Circle.
北極圏。

The Arctic Circle Finland.
北極圏フィンランドで。

The Arctic Circle Svappavaara.
北極圏スバッパバーラ。

Lovers of the Arctic Circle.
北極圏の恋人たち。

The Arctic Circle Herschel Island.
北極圏ハーシェル島で。

Nazi ship in the Arctic Circle.
北極圏におけるナチス船。

The Arctic Circle spying on penguins.
たしか、北極圏だ、ペンギンの監視、だろ？