THE BINDING - 日本語 への翻訳

• 結合を
• バインディング
• バインドは
• 拘束力のある
• 装丁は
• 製本
• 束縛は
• binding

英語 での The binding の使用例とその 日本語 への翻訳

Method adds SOAP binding('soap: binding') entry to the binding element(which is already linked to some port type).
SOAPバインディング項目('soap:binding')をバインディング要素（それは、あるポートタイプにすでにリンクされます）に追加します。

The Binding Individual Arbitration section shall not apply to the extent prohibited by the laws of your country of residence.
拘束力のある個別仲裁に関する項は、お客様の居住国の法律が禁じる範囲には適用されないものとします。

Move to advanced settings tab check the binding settings, you will be able to select the field definitions tab.
詳細設定タブに移動しバインディング設定にチェックを入れ、フィールド定義タブが選択できるようになります。

The binding of the candidate compound with LNX1 was confirmed by using NMR method.
候補化合物のLNX1への結合をNMR法により確認した。

If you connect to any other WebLogic Server in the cluster, the binding does not appear in the JNDI tree.
クラスタ内の他のWebLogicServerに接続した場合は、バインドはJNDIツリーに表示されません。

Some parties called for guidance to make operational the binding provisions of Article 6.2.
条の拘束力のある規定を運用可能にするため、ガイダンスを求めた。

To define the binding, in the first combo box to the right of the binding name(screenshot below), select the required protocol.
バインディングを定義するには、バインディング名の隣にあるコンボボックス(下のスクリーンショット)から必要なプロトコルを選択します。

The elegant serenity of the binding design suggests the dignified form of the empress herself.
装丁は、美智子さまの凛とした佇まいを思わせる静謐なデザインに。

Decay products of thioguanine slow down the binding of purines, as well as the process of interconversion of nucleotides of the purine series.
チオグアニンの崩壊生成物はプリンの結合を緩慢にし、プリンシリーズのヌクレオチドの相互変換のプロセスも遅くする。

The binding box contains all the operations and/or faults of the associated portType or interface see screenshot below.
バインディングボックスには全てのオペレーションと、関連したポートタイプまたはインターフェースが表示されます(下のスクリーンショットを参照)。

Now the review must be expressed, which will have to issue a new provision taking into consideration the binding indications of the Supreme Court.
現在、最高裁判所の拘束力のある徴候を考慮して新たな条項を出さなければならないレビューが表現されなければならない。

The binding manual is given to each vehicle and is included in the delivery.
製本マニュアルは各車両に与えられ、配達に含まれています。

It was also used in low doses to reduce the binding of SHBG to other steroids.
低い線量でも他のステロイドにSHBGの結合を減らすことを使用しました。

The binding element has an operation child for the BabelFish method.
Binding要素は、BabelFishメソッドのためにoperationを子供に持っています。

Enables you to specify a different value to use if the binding expression cannot be resolved when the binding is attempted.
バインディングの試行時にバインディング式が解決できない場合、異なる値を使用するように指定できます。

Screening of an HMGB1-derived peptide library revealed a tetramer peptide(P5779) that inhibited the binding of HMGB1 to MD-2.
HMGB1由来のペプチドライブラリーのスクリーニングにより、MD-2へのHMGB1の結合を阻害する四量体ペプチド（P5779）を発見した。

It can be assumed that the anonymous content of the binding has been fully constructed, although the bindingattached event will not have fired.
Bindingattachedイベントがまだ発生していないけれども、バインディングの無名コンテントは全面的に構築されたと仮定することができます。

Note that the binding is not visible for the xsl: param element itself.
この束縛はxsl:param要素自身からは見えないことに注意。

The methods and properties of the binding are installed on the element and become available to scripts that reference the bound element.
バインディングのメソッドとプロパティは要素上にインストールされ、バウンド要素を参照するスクリプトから利用可能になります。

However, first we need to determine which component will be the source of the binding and which will be the target.
ただし、最初に、バインディングのソースにするコンポーネントとターゲットにするコンポーネントを決定する必要があります。