THE BINDING in Polish translation

• wiązanie
• wiążące
• obowiązujące
• oprawa
• wiązania
• wiążących
• wiązaniu
• obowiązujących
• obowiązującymi
• wiążący
• wiążącego
• oprawę
• oprawie

Examples of using The binding in English and their translations into Polish

The binding is fragile?
Oprawa jest krucha?

The mechanism of action of glycerol is similar to the binding of water by creatine.
Mechanizm działania glicerolu jest zbliżony do wiązania wody przez kreatynę.

Constructed with spandex in the binding provides an even better fit to the mattress.
Wykonany ze spandeksu w oprawie zapewnia jeszcze lepsze dopasowanie do materaca.

Every page, every engraving, the binding.
Każdą stronę, rycinę, oprawę.

In the binding like that?
Tak poprostu w tej oprawie?

There are three levels of being bound by the binding factors.
Występują trzy poziomy związania czynnikami wiążącymi.

Fold the Binding back on itself to conceal the seam allowance.
Złożyć Wiążący z powrotem na siebie, aby ukryć naddatek szwu.

WCF exposes port sharing as a configurable option on the binding.
Usługa WCF umożliwia udostępnianie portów dzięki możliwej do skonfigurowania opcji w powiązaniu.

I will ask my publisher not to go ahead with the binding.
Poproszę wydawcę, żeby wstrzymał się z oprawianiem.

I know how to sever the binding.
Wiem, jak zerwać więź.

GLX is the binding for OpenGL to X Window system.
GLX stanowi powiązanie OpenGL z systemem X' ów.

The binding of docetaxel to microtubules does not alter the number of protofilaments.
Łączenie docetakselu z mikrotubulami nie zmienia liczby protofilamentów.

The binding is long-lasting.
To połączenie jest długotrwałe.

The binding is about 90.
Stopień wiązania wynosi około 90.

The binding is long- lasting.
To połączenie jest długotrwałe.

His first work will be the binding of Satan that he may no longer deceive men.
Pierwszym dziełem Jego Królestwa będzie związanie Szatana, aby więcej nie zwodził ludzi.

Displays the binding or bindings for the site.
Wyświetla powiązanie lub powiązania witryny.

The binding can be used to connect it to the measured value.
Zmienną tą można przy pomocy powiązania połączyć z mierzoną wartością.

The binding doesn't completely cover the entire libgit2 API and differs in some parts.
Powiązanie nie całkowicie pokryć całą libgit2 API i różni się w niektórych częściach.

The binding can be used to connect it to the value of the same data structure.
Przy pomocy powiązania można ją powiązać z wartością tej samej struktury danych.