LEGALLY BINDING in Polish translation

• prawnie wiążące
• prawnie obowiązujących
• prawomocny
• prawnie wià
• prawnie wiążących
• prawnie wiążącego
• prawnie wiążący
• prawnie obowiązujące
• prawomocne
• prawnie obowiązujący
• obowiązujące prawnie

Examples of using Legally binding in English and their translations into Polish

The customer may offset claims only with undisputed or legally binding counterclaims.
Klient może kompensować należności jedynie wobec bezspornych lub prawnie wiążących roszczeń wzajemnych.

Of course it's not legally binding.
Oczywiście to nie jest prawomocne.

Some colleagues asked why it is not legally binding.
Niektóre koleżanki i koledzy posłowie pytali, dlaczego nie jest ono prawnie wiążące.

Option 5: Maximal legally binding option- objectives set for both executive and non-executive directors.
Wariant 5: Maksymalny prawnie wiążący wariant- cele ustalane dla dyrektorów wykonawczych i niewykonawczych.

The common approach is indeed an interim step towards the adoption of a legally binding text.
Wspólne podejście faktycznie stanowi pośredni krok do przyjęcia tekstu prawnie wiążącego.

EU Nuclear Stress Tests: Legally binding reviews every six years.
Testy wytrzymałościowe elektrowni jądrowych w UE- prawnie wiążące przeglądy co sześć lat.

Their legally binding nature, both internally and externally;
Ich prawnie wiążący charakter, wewnętrzny i zewnętrzny;

But these steps do not, in themselves, make an act legally binding on the population.
Niemniej żądanie to nie tworzy dla Komisji obowiązku prawnie wiążącego.

Our big goal is a legally binding agreement.
Naszym wielkim celem jest prawnie wiążące porozumienie.

The prospectus is the only legally binding document containing information about Feerum S.A.
Prospekt stanowi jedyny prawnie wiążący dokument zawierający informacje o Feerum S.A.

Our fundamental objective in Copenhagen is still to achieve a legally binding agreement.
Naszym zasadniczym celem dotyczącym konferencji w Kopenhadze pozostaje wypracowanie porozumienia prawnie wiążącego.

minimum standards are not legally binding.
minimalne standardy nie są prawnie wiążące.

We have a legally binding contract.
Mamy prawnie wiążący nas kontrakt.

there will be no legally binding agreement.
nie dojdzie do porozumienia prawnie wiążącego.

This agreement is legally binding.
Porozumienie to jest prawnie wiążące.

The proposal gives those rules a legally binding character.
Wniosek nadaje tym normom prawnie wiążący charakter.

It should however be emphasised that the Best Practices are not legally binding.
Należy jednak zaznaczyć, że Najlepsze Praktyki nie mają charakteru prawnie wiążącego.

This information is not legally binding.
Ta informacja nie jest prawnie wiążące.

The fact that this Code of Conduct is not legally binding is a disgrace.
Fakt, że kodeks postępowania nie jest prawnie wiążący, przynosi nam hańbę.

The asset transfer, therefore, was not legally binding.
Zatem przeniesienie aktywów nie było prawnie wiążące.