LEGALLY BINDING in Malay translation

The language used is very important- never use the permissive wording like“may”or“might” but instead use the words which expresses legally binding obligations like“shall” or“will”.

Bahasa yang digunakan adalah sangat penting- tidak pernah menggunakan kata-kata yang permisif seperti" boleh" atau" mungkin" tetapi sebaliknya menggunakan kata-kata yang menyatakan kewajipan secara sah mengikat seperti" hendaklah" atau" akan".

The Code of Professional Conduct is not legally binding on journalists in the country,

Walaupun Kod Etika NUJ ini bukanlah undang-undang yang mengikat semua wartawan di dalam negara ini, namun ia menunjukkan betapa

All electronic signatures are considered legally binding and can be used on agreements

Semua tandatangan elektronik dianggap terikat sah dan boleh digunakan untuk perkara seperti kontrak,

The Universal Declaration of Human Rights, though not legally binding, was adopted by the General Assembly in 1948 as a common standard of achievement for all.

Pengisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat, walaupun tidak mengikat dari segi undang-undang, telah diterima oleh Perhimpunan Agung pada tahun 1948 sebagai piawai pencapaian yang umum untuk semua ahli.

does not create any legally binding rights or obligations.

tidak bertujuan untuk dan tidak mewujudkan sebarang hak atau kewajipan mengikat undang-undang.

Com/my/en(the"Website"), you conclude a legally binding agreement with us based on these Terms of Purchase.

Com/ my/ en( Laman Web), anda memeterai perjanjian dengan kami yang terikat di sisi undang-undang berdasarkan Syarat-Syarat Pembelian ini.

Additionally, it should be noted contract stipulations or other legally binding circumstances will have their own weight in a court of law.

Di samping itu, harus diperhatikan ketetapan kontrak atau keadaan lain yang mengikat secara hukum akan memiliki berat sendiri di mahkamah undang-undang.

does not, create any legally binding rights or obligations.

tidak bertujuan untuk dan tidak mewujudkan sebarang hak atau kewajipan mengikat undang-undang.

Separately, May said she had stressed the need for“legally binding changes to the backstop” though the EU has ruled this out.

Secara berasingan, May berkata beliau menekankan keperluan untuk perubahan keterikatan yang sah terhadap sekatan meskipun EU menolak.

the government has stressed that the programme is a scheme rather than a legally binding document with any specific penalties

kerajaan telah menegaskan bahawa program itu merupakan skim bukannya dokumen yang mengikat secara sah dengan apa-apa denda

Any transactions done on the Forex Trading Account is a legally binding contract that the client is responsible for as per the Customer Agreement

Sebarang transaksi yang dijalankan pada Platform Dagangan USG Internet adalah satu kontrak yang mengikat secara undang-undang yang mana pelanggan bertanggungjawab, seperti Perjanjian Pelanggan

Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between you and Cube Limited(referred to herein as"ezbet","us" or"we") which owns and

Sila ambil perhatian bahawa Perjanjian ini merupakan perjanjian yang mengikat secara sah antara anda dan Cube Limited( disebut sebagai" ezbet"," kami" atau" kami")

Any transactions carried out on the USG Internet Trading Platform are a legally binding contract for which the client is responsible,

Sebarang transaksi yang dijalankan pada Platform Dagangan USG Internet adalah satu kontrak yang mengikat secara undang-undang yang mana pelanggan bertanggungjawab, seperti Perjanjian Pelanggan

form a legally binding agreement between User

membentuk perjanjian yang mengikat secara sah antara anda dan Ingram Micro

related documents and that this is a legally binding contractual agreement.

dokumen yang berkaitan dan ini merupakan perjanjian kontrak yang terikat secara sah.

Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between you and Cube Limited(referred to herein as“7elevenbet“,“us” or“we”)

Sila ambil perhatian bahawa Perjanjian itu menjadi suatu perjanjian yang mengikat secara undang-undang antara anda dan Cube Limited( dirujuk di sini sebagai 7elevenbet, kita atau kami) yang memiliki dan mengendalikan laman Internet

Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between you and Cube Limited(referred to herein as"4DPick","us" or"we") which owns and

Sila ambil perhatian bahawa Perjanjian ini merupakan perjanjian yang mengikat secara sah antara anda dan Cube Limited( disebut sebagai" ezbet"," kami" atau" kami")

it remains ambiguous whether the code of conduct would be legally binding.

ia masih tidak jelas sama ada COC itu akan terikat secara sah atau sebaliknya.

Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between you and Cube Limited(referred to herein as"CO8","us" or"we") which owns and

Sila ambil perhatian bahawa Perjanjian ini merupakan perjanjian yang mengikat secara sah antara anda dan Cube Limited( disebut sebagai" SCR88"," kami" atau" kami")

Please note that the Agreement constitutes a legally binding agreement between you and Cube Limited(referred to herein as"Deluxe77","us" or"we") which owns and

Sila ambil perhatian bahawa Perjanjian ini merupakan perjanjian yang mengikat secara sah antara anda dan Cube Limited( disebut sebagai" ezbet"," kami" atau" kami")