LEGALLY BINDING in Slovak translation

• právne záväzný
• právnu záväznosť
• právne záväzná
• právne záväznú
• právne záväzných
• právna záväznosť
• právnej záväznosti

Examples of using Legally binding in English and their translations into Slovak

A legally binding contract between you and us is formed when you receive our order confirmation.
Záväzný zmluvný vzťah medzi nami a vami vzniká v okamihu potvrdenej objednávky.

The Agreement forms a legally binding agreement between us and you.
Táto zmluva je právne záväznou dohodou medzi vami a nami.

The Kyoto protocol is the first legally binding global agreement to reduce greenhouse effect gas emissions.
Kjótsky protokol je prvým záväzným medzinárodným dokumentom o redukcii skleníkových plynov.

It is the first legally binding multilateral instrument on the general protection of national minorities.
Je to prvý právne záväzny multilaterálny nástroj na ochranu národnostných menšín.

This End User License Agreement constitutes a legally binding agreement.
Táto Licenčná zmluva koncového používateľa je právne záväznou zmluvou medzi Vami.

This Agreement forms a legally binding contract between you and us.
Táto zmluva je právne záväznou dohodou medzi vami a nami.

Once approved the proposals are legally binding on all creditors who received notice.
Keď sa schváli, urovnanie je záväzné pre všetkých veriteľov, ktorí dostali oznámenie návrhov.

Legally binding and enforceable instruments between public authorities or organizations;
Právne záväzného a vykonateľného nástroja medzi orgánmi verejnej moci alebo verejnoprávnymi subjektmi;

The referendum is expected to be legally binding on the government.
Výsledok referenda musí byť pre vládu záväzný.

The Paris Agreement is a universal and legally binding international agreement.
Parížska dohoda je medzinárodne záväzný a platný dokument.

Once signed by both parties, the agreement is legally binding.
Po odsúhlasení z oboch strán je dohoda záväzná.

As we know, the code is not a legally binding document.
Ako vieme, tento kódex nie je právne záväzným dokumentom.

Please keep in mind that offers on Sedo are legally binding.
Nezabúdajte prosím, že Vaše ponuky zadané v eaukcii sú záväzné.

This site does not provide any legally binding opinions.
Táto stránka neposkytuje záväzné právne stanoviská.

Verbal agreements are as legally binding as written ones.
Ústna dohoda je rovnako záväzná ako písomná.

There are no legally binding measures under this option.
V rámci tejto možnosti nie sú žiadne záväzné právne opatrenia.

This is not a legally binding contract.”.
Ide teda o dokument, ktorý nie je právne záväzný".

Likewise, a measure of that kind must be legally binding under domestic law.
Okrem toho takéto opatrenie musí byť podľa vnútroštátneho práva právne záväzné.

The rules defined therein are legally binding for whole European Union.
Pravidlá v ňom stanovené sú záväzné pre celú Európsku úniu.

This is not, however, a legally binding instrument.
Toto odporúčanie však nie je právne záväzným nástrojom.