英語 での The cutting-edge の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Four demonstration projects will be implemented which apply the cutting-edge science technology to the medical area including establishment of joint manufacturing center for high-tech medical equipment.
The cutting-edge spa facilities are located on the first floor and include a large indoor heated swimming pool, dry sauna, wet sauna, a hot tub and a massage room.
最新鋭のスパ施設（1階）には広い屋内温水スイミングプール、ドライサウナ、ウェットサウナ、ホットタブ、マッサージルームがあります。In recent years, due to the rapid miniaturization of semiconductors and simultaneous increase in capacity, it has become necessary to further boost the purity of the ultrapure water used in the cutting-edge semiconductor and wafer manufacturing processes.
近年、急速な半導体の微細化・大容量化の進展に伴い、最先端の半導体やウェハ製造プロセスで使用する超純水の更なる純度向上が求められています。Report At this symposium, the scholars and the business leaders of the environmental companies were invited, and they were discussed about the cutting-edge environmental technologies from the viewpoint of the development and the application.
報告本シンポジウムでは、環境分野の著名な学者と環境産業の企業リーダーを招き、技術研究開発とその応用の観点から環境先端技術について討論が行われた。Using the cutting-edge Blockchain technology, the mathematical algorithm developed by the Mavrodi brothers and our own unique ideas, we have created a System at a new level.
マヴロディ兄弟によって開発された数学的アルゴリズムである最先端のブロックチェーン技術と独自のアイデアを使用して、新しいレベルでシステムを作成しました。Experiencing the cutting-edge machines and machining technologies live at any time DMG MORI showcases state-of-the-art machine tools and equipment in our clean and spacious solution centers to study and solve various machining issues together with customers.
最新鋭の機械・加工技術をいつでも体感ソリューションセンタでは清潔感あふれる広々としたスペースに、最新鋭の工作機械と設備を備え、あらゆる加工に対するお客様の課題を共に解決します。Get in touch Document Finder One sensor- two measurements Dissolved CO2 and dissolved sugar are determined in one go based on the cutting-edge measurement principle ATR attenuated total reflection.
Cobrix2600::Anton-Paar.com1台のセンサで2種類の測定液中の溶存CO2と糖分が、先進の測定原理ATR(全反射減衰法)に基づいて一度に測定されます。No shortage of luxury winks, nor the cutting-edge security, with sensors that assist systems collision warning, of abuse, automated changing lights, even a wizard for parking maneuvers.
の不足ありません高級ウィンク,も最先端のセキュリティ,システムを支援するセンサと虐待の衝突警告、,自動化された変更ライト、駐車操縦のためにも、ウィザード。The cutting-edge foundation course program, combined with years of experience of our professors and lecturers, enables the students to quickly learn the Russian language as well as the basics of economics and technical disciplines.
最先端の基礎コースプログラム,私たちの教授や講師の長年の経験と組み合わせます,すぐにロシア語だけでなく、経済性と技術的な専門分野の基礎を学ぶために学生を可能にします。The cutting-edge technology our industry-leading partners have employed in its design and construction has resulted in a stunning car, capable of the highest performance in the toughest and most varied environments on the planet.".
業界をリードするパートナーが、その設計と製造に採用した最先端の技術は、地球上で最も過酷で多様な環境において、最高の性能を発揮することができる素晴らしいマシンを生み出したのだ」。It is expected that Prof. Kimura's accession to the chairman, who has been long playing an important role in the cutting-edge area, enhances the CLPA's activities concerning the future of the manufacturing further.
最先端の領域で長く活躍しておられる木村氏の新会長就任を契機に、製造業の未来を意識したCC-Link協会の活動が一段と強化されることが期待されています。Cyberdyne plans to partner with private companies, as well as to invite entrepreneurs from Japan and abroad, to make the zone a place that creates new industries by using the cutting-edge technology of cybernics.
民間企業と連携するほか、国内外の起業家を呼び込み、最先端のサイバニクス技術を使った新たな産業を生み出す拠点とする構想です。I am very happy that I am able to support the cutting-edge research that is taking place at my old haunt, the School of Science, where I spent time as an undergraduate and postgraduate student.
大学生、大学院生時代を過ごした古巣の理学部・理学系研究科で行われている最先端の研究を支援できることに日々喜びを感じています。Although governments have only started to show interest in the technology later than enterprises, it is encouraging for the Bitcoin community to note that governments agencies such as the DLD of Dubai are adopting the cutting-edge technology.
政府が企業よりも後になってテクノロジーに興味を示し始めたばかりですが、ドバイのDLDなどの政府機関が最先端のテクノロジーを採用していることに注目することはBitcoinコミュニティにとっては有望です。Also, in regard to the fluid control valves used by semi-conductor manufacturing equipment, we continue to support the cutting-edge electronic device industry as seen by our global shares in chemical liquid valves at 47.5% and process gases/ vacuum valves at 18.1.
また、半導体製造装置に使用される流体制御バルブについて、薬液用、プロセスガス用・真空用はグローバルで最先端の電子デバイス産業を支えています。In 1982, Mic*Itaya gained international reputation as the art director of the music cassette magazine"TRA", that featured the cutting-edge arts and designs at the time, packaged in sound and visual.
年、アートとデザインの最先端を、サウンドとビジュアルでパッケージしたカセット付マガジン「TRA/トラ」のアートディレクターとして注目される。Considering the present situation in Japan, we adopted the cutting-edge molding technology by working in close cooperation with French manufactures and materialized the molding method which enabled us to mold complicated contours and drastically shorten molding time.
It is the water flows of Toyohira River alluvial fan which have formed Sapporo and the cutting-edge technologies during the age of the Development Commission which actually guide people who walking around Sosei Higashi.
We will continue to provide support to McLaren to contribute to its victory by proposing digital radio systems that are the culmination of the cutting-edge technologies developed based on our long accumulated know-how and research and development activities in this field.
今後も、これまで培ってきたノウハウとこれら研究開発活動による最先端技術の粋を集めたデジタル無線システムを提案していくことで、マクラーレンの勝利への貢献を目指します。We have extensive IP disputes experience, acting in many of the cutting-edge actions of recent years(and enjoying considerable success in the process).
