THE ENTIRE FACE - 日本語 への翻訳

• 顔全体
• 全体の表面を
• 面全体を

英語 での The entire face の使用例とその 日本語 への翻訳

Fosyderm is safe and effective to treat the entire face creating a more beautiful and youthful look.
Fosydermはより美しく、より若々しい一見を作成する全体の表面を扱って安全、有効です。

Eri's special approach promotes a higher lifting effect by injecting the entire face to the scalp.
衣理独自の手法で顔全体〜髪の生え際まで注入していくことでさらに高いリフティング効果を発揮します。

Extension, overlaps, and lead in/out are automatically applied to machine the entire face, with the tool approach from the outside.
延長、オーバーラップ、リードイン/アウトは自動的に適用され、外部からの工具アプローチで面全体を加工します。

HA Dermal Filler is safe and effective to treat the entire face creating a more beautiful and youthful look.
HAの皮膚注入口はより美しく、より若々しい一見を作成する全体の表面を扱って安全、有効です。

If a severe reaction develops, edema of the entire face can be observed.
重度の反応が発症すると、顔全体の浮腫が観察される。

How to use: After washing the face, place an appropriate amount onto a cotton pad or your palm, and gently apply to the entire face.
使用方法：洗顔後、コットンまたはてのひらに適量とり、お顔全体にやさしくなじませます。

After washing the face, spread the product at the size equivalent to thumb up to the first joint to the entire face.
洗顔後、親指第一関節大の量を顔全体に伸ばしてください。

After basic cosmetics(Skin Lotion, milky lotion), extend a small amount to the entire face for your hand.
基礎化粧品（化粧水・乳液）後、少量を手にとってお顔全体に伸ばしてください。

How to use: At the end of your skincare regimen, apply an appropriate amount(pearl-sized) to the entire face.
使用方法：お手入れの一番最後に、適量（パール粒大）をお顔全体になじませてください。

A treatment that applies a mask containing a mineral called Zeo Dry to the entire face with a brush….
ゼオドライとという鉱物の入っているマスクをハケで顔全体に塗っていくトリートメントで……。

Instructions for Use: Take an appropriate amount(about the size of a pearl) and apply evenly to the entire face.
使い方:適量(パール粒大)をとり、顔全体にむらなくなじませてください。

Puff came not to rub the skin to spread over the entire face, and gently use a blend like Pat.
付属のパフで、肌をこすらないように顔全体にひろげ、ポンポンと軽くたたき込むようになじませて使います。

Use your fingertips to press facial mask gently and evenly to the entire face area.
全体の表面区域に顔のマスクを穏やかそして均等に押すのにあなたの指先を使用して下さい。

The expression is neutral, the entire face is shown(and shoulders too), the background is plain white and lighting is good.
無表情、顔全体が撮影されており（肩まで撮影されている）、背景は白く、明るさも適切です。

Wrap the entire face with both palms and gently soften the skin.
両手のひらで顔全体を包み込むようにし、そっとおさえて肌にしっかりなじませる。

However, the entire face into the lake, drink a sweet lake, but also真爽.
しかし、湖には顔全体に、も真爽甘い湖を飲む。

I also folded packs that I finished using, fold the entire face, and then wipe my arms and legs.
使い終わったパックも折りたたんで顔全体をパッティングし、その後は腕や足を拭くようにしています。

After washing the face, spread 8 mm pearl size of the product across the entire face and leave overnight.
洗顔後、8mmパール大の量を顔全体に伸ばし、一晩お休みください。

OLED that is widely diffused on the surface gently lights the entire face even if you bring your face up close to the mirror.
面で大きく広がる光は、鏡に近づいても顔全体をやさしく明るく照らします。

After Facewashing, shake the"Eau De Vive Sunscreen" well, take an appropriate amount in the palm of your hand, please stretch the entire face.
洗顔後、『オードヴィーブ・サンスクリーン』をよく振って、手の平に適量とり、お顔全体に伸ばしてください。