THE ENTIRE PARK - 日本語 への翻訳

• 公園全体が
• パーク全体が

英語 での The entire park の使用例とその 日本語 への翻訳

That same slope shapes the entire park.
これら周辺全体が公園を形造っている。

The entire park has been designated as a Registered National Monument in recognition of its historical and cultural value.
公園全体がその歴史的・文化的な価値が認められ、国登録記念物に登録されています。

The entire park could be seen as a massive testing ground for the concept of a self-sufficient forest created by human hands.
いわば公園全体が、人の手による自立した森づくりの壮大な実験場として捉えられているのだ。

The entire park area seems to float upon the lake surface during the evening so that an elegant but simple world can be enjoyed.
公園全体が夜の湖面に浮かび上がり、幽玄な世界が堪能できる。

Around 2,500 cherry trees in full bloom color the entire park in lovely pink.
約2500本の桜が咲き誇り、公園全体がピンク色に染まる。

While the Unisphere, built for the 1964 NY World's Fair, up close is quite awesome, the entire park is lovely.
一方、Unisphere1964NY世界博覧会のために建てられました。近くはとても素晴らしいです。公園全体が素敵です。

Using the entire park as his canvas, Mickey transforms just about everything in Hong Kong Disneyland Park into a gleaming vision.
パーク全体をキャンバスにして、ミッキーたちが香港ディズニーランド・パークに鮮やかな光の世界を描きます。

To get the full experience of Silverwood, try the steam train which takes you on a trip around the entire park.
シルバーウッドの完全な経験を得るために、全体の公園の周りの旅行にあなたを連れて行く蒸気機関車を試してください。

The entire park was well marked by indicative signs and accompanying texts.
公園全体は指示標識と付随するテキストでよくマークされていました。

The farm tour lasts 35 minutes and shows off the entire park, including all the lambs and alpacas that roam freely.
ファームツアーでは、35分で公園全体を回り、放し飼いにされた子羊やアルパカたちとふれあいます。

Dogs are not allowed in the entire park, but a Dog Trail is opening in summer 2012.
公園全体に犬を連れ込むのは許されていないが、2012年夏に犬用トレイルが開通した。

Yosemite Valley is only one percent of the entire park area, where most visitors arrive and stay.
ヨセミテ渓谷は、国立公園全体の1%にすぎないが、ほとんどの観光客が訪れ、滞在する場所である。

If you want to see the entire park you will need to rent a bike.
公園内を全部見て回りたいなら、自転車は必須。

There is a resting place at the center of the park for viewing the entire park.
公園の中心は雁行した休憩室があり、ここから公園全体を眺める。

On the hillside overlooking the park the whole picture, the entire park is really quiet.
丘の中腹には公園の全体像を見下ろすと、全体の公園は本当に静かです。

The entire park is on hilly ground, so from the observation plaza you can see a beautiful view that includes Hakata bay, Nokonoshima Island, and Shikanoshima Island in one sweep.
公園全体が丘陵地となっているため、展望広場から博多湾や能古島(のこのしま)、志賀島(しかのしま)が一望できるのも魅力。

Parents will love the fact that the entire park is based in rubber flooring(no sand!), and that the perimeter is fenced.
両親は公園全体がゴム製の床材(砂ではない!)に基づいているという事実、そして周囲が囲われているという事実を気に入るはずです。

In 1909, after the abolition of the foreign settlement, the entire park came under the management of Yokohama City. A fountain and flower beds were added, and the cherry blossoms attracted many visitors.
居留地撤廃後の同42年(1909)には公園全域が横浜市の管理となり、噴水や花壇を備えた庭園が整備されて新たな桜の名所として賑わった。

Perhaps the time still early, maybe not the tourist season, the entire park, in addition to me, and sees only two or three visitors.
おそらく、時間はまだ早いかもしれないではなく、観光シーズンは、全体の公園、私に加えて、だけで2つまたは3つの訪問者が。

Mix, said on hearing CTRIP not bad, but is really a view, was quite disappointing that the entire park is small, which is also a hodgepodge of chatting up a number of selling Liang Pi, grass jelly, cold noodles and ice powder of small stalls.
ミックス、悪くはないCTRIP公聴会で述べたが、実際に表示され、非常には、全体の公園、これも梁パイ、草ゼリー、冷麺、小さな屋台の氷の粉の販売数をチャットの寄せ集めが小さいには失望した。