THE EXPIRY DATE - 日本語 への翻訳

• 有効期限
• 満期日
• 失効日を
• 期限日を
• 満了日

英語 での The expiry date の使用例とその 日本語 への翻訳

This protects the remaining test strips from humidity and guarantees strip integrity up to the expiry date indicated.
これにより残りのテストストリップが湿度から保護され、指定された有効期限までストリップの完全性が保証されます。

Third party deals must be booked by the redemption date and taken prior to the expiry date of the deal.
サードパーティ製のお得な情報は、償還日までに予約して契約の有効期限前に注意する必要があります。

Features available in an Avast Account: Download your Avast productsCheck details for your purchased Avast subscriptions, including the expiry date and activation code.
アバストアカウントで利用できる機能:アバスト製品をダウンロードする購入済みのアバストサブスクリプションについて、有効期限やアクティベーションコードなどの詳細を確認する。

You can check the expiry date for the updated file in the“Update GPS File” dialog.
更新したファイルの有効期限は[A-GPSファイル更新]画面で確認できます。

The expiry date is the time or date at which the binary option expires, and the price is examined to see if it increased or decreased.
の有効期限は、時間や日付のバイナリーオプション期間終了,を検討したい場合増減。

If the renewal continues to fail, Fastly will continue to email users on the account on a schedule up until the expiry date.
更新の失敗が継続している場合、有効期限日までメール送信を継続します。

Please note that the expiry date and time of the Free Spins Bonus will not be affected by pausing the Bonus.
ボーナスの利用を停止してもフリースピンボーナスの有効期限に影響はありませんのでご注意ください。

At the time of creating authentication information, set the expiry date in advance and check for expiration when it is obtained from the database.
認証情報生成時にあらかじめ有効期限を設定しておき、データベースから取得した際に有効期限切れのチェックを行う。

If the expiry date is not set then it is automatically a session cookie.
有効期限が設定されていない場合は、それは自動的にセッションクッキーになります。

Full members, and 1 year swim members who renew on or before the expiry date will receive a Gift Certificate for the Pacific Restaurant and Lounge.
有効期限までに更新されたフルメンバーと1年間の水泳会員には、太平洋レストランとラウンジのギフト券が贈られます。

Details on your e-voucher, including the expiry date, are listed on the page.
有効期限日を含むeバウチャーに関する情報がページに表示されます。

The expiry date for refunded points is the same as that of the points used in exchange to the award ticket.
払い戻しとなるポイントの有効期限は、特典航空券の引き換えに使用したポイントの有効期間に準じます。

For security reasons, your V-Preca Gift does not display the expiry date nor the security code.
お持ちのＶプリカギフトにはセキュリティ上、有効期限とセキュリティコードを表記しておりません。

Before the expiry date of the rental agreement, we contact the customer to arrange a date and time to arrange the time of collection together.
賃貸契約の満了日の前に、お客様に連絡して、収集の日時を設定する日時を設定します。

The expiry date is individual and specified in the instructions of each penicillin group drug.
有効期限は個々であり、各ペニシリン群薬剤の指示書に記載されている。

A passenger's Ticket shall become invalid unless the passenger boards a flight on or before the expiry date of the period of validity of the Ticket.
航空券は、旅客が有効期間の満了する日までに搭乗しなければ、無効となります。

The expiry date on the visa page is for your first entry date into Bahrain only, after which you receive the full validity period.
ビザのページの有効期限は最初の入国のためだけのもので、入国後は完全な有効期間を過ごす事ができます。

The expiry date of a US visa is the last day on which you can enter the US.
ビザの有効期限は、米国に入国するためにそのビザを使うことができる最終日です。

An error occurred while trying to change the expiry date for %1: %2.
の失効日を変更しようとしていたときにエラーが発生しました:%2。

According to Hallén, many stores engaged in practices such as repackaging meat to change the expiry date.
ハレーンによると、多くの店舗がこのような食肉の賞味期限を改竄するための再包装に関わっていた。