の有効期限は - 英語 への翻訳

• the expiration date of
• the validity of
• the validity period of
• is valid
• the expiry date for
• the term of validity of
• are valid
• will expire

日本語 での の有効期限は の使用例とその 英語 への翻訳

マイナンバーカードの有効期限は以下のとおりです。
The validity periods of Individual Number Cards are as follows.

年を過ぎた場合の【オパ】の有効期限は失効します。
OPA If after one year of the expiration date will expire.

登録証の有効期限はどれくらいですか？
How long is the registration valid for?

チケットの有効期限は購入日から3ヶ月となります。
Unused tickets are valid for up to 3 months from the purchase date.

仮のパスワードの有効期限は24時間ですのでご注意ください。
Please note that the temporary password is valid for only 24 hours.

リフレッシュトークンの有効期限は30日です。
A refresh token expires in 30 days.

このバーコードの有効期限は24時間です。
Remember that the barcode will be valid for 24 hours only.

手荷物許容量の有効期限は往路まで31月2018。
Baggage allowance is valid for outbound travel until 31 March 2018.

クーポンの有効期限は取得日から5日間です。
The coupons remain valid for 5 days after you get them.

登録フリープランの有効期限は３カ月となります。
Register Free accounts are valid for three months maximum.

カードの有効期限はいつまでですか。
What is the expiration date of the card?

Q1.ギフト券の有効期限はどれくらいですか？
Q1. How long is the voucher valid for?

引用の有効期限は30日です。
The validity term of the quotation is 30days.

在留カードの有効期限は、次の通りです。
The valid period of the resident card is as follows.

クレジットの有効期限は180日を超えないものとします。
The period of validity on the Credit shall not exceed 180 days.

返却されたポイントの有効期限は以下の通りです。
The period of validity for the returned points is as follows.

クーポンの有効期限は定価項目のみ。
Coupon valid for full price items only.

プロモーションコード提供の有効期限はご予約についてetihad。
Promo code offer is valid for bookings made on etihad.

ポイントの有効期限は１年間となります。
Your points are valid for one year.

プロモーションの有効期限は、パリ現地時間に準じます。
The expiration of the offer is given in Paris time.