THE FIRST SHIP - 日本語 への翻訳

• 最初の船が
• 最初の艦は
• 第一船
• 1番船である

英語 での The first ship の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1843 the colony had built the first ship at a private shipyard.
年に植民地は私企業の造船所で最初の船を建造した。

The series was set 115 years before the original series, and featured the first ship fast enough to explore interstellar space.
シリーズは、オリジナルシリーズの115年前に設定され、星間食空間の探索に十分な速さの最初の船を呼び物にしました。

The SS Great Britain was the first ship to combine these two innovations.
SSグレート・ブリテンはこの2つの新考案を併せ持った最初の船である。

Under the terms of the contract, the first ship will be handed over to the customer in 2019, the construction of the entire series is scheduled to be completed in 2022.
契約条件下で最初の艦は2019年に海軍へ引き渡され、シリーズ全ての建造完了は2022年に予定されている。

And the first ship did also return, and many more people did enter into it; and they also took much provisions, and set out again to the land northward(v. 7).
最初の船が戻ってくると、また多くの人がそれに乗り込み、彼らもたくさんの食糧を持って再び北方の地へ出発した。

Since the first ship entered back in 1982, there has been a steady increase in the volume of cargo going through the port, and it has steadily developed as the international distribution base for Hokkaido's Japan Sea coast.
昭和57年の第一船入港以来、取扱貨物量は着実に増加し、北海道の日本海側の国際物流拠点として、着実に発展を続けています。

As the grounds of the Kanagawa Misaki port in 1956, the first ship of the large-scale deep sea fishing advancement, tuna fishing boat'the first Kaki-maru'(378 tons).
昭和31年神奈川県三崎港を根拠地として、大型遠洋漁業進出の第一船となったマグロ漁船第一加喜丸（378トン）。

Ms. Guangzhou," the first ship of southern China for export business, travelled to France after crossing 44 countries, and now berths on the River Seine as a Chinese symbol featured with China's friendship with France.
中国南部で輸出事業に従事した最初の船「広州号」は44カ国を経てフランスに航海し、現在は中仏友好を表す中国の象徴としてセーヌ川に係留されている。

The first ship to arrive at the Moín Container Terminal last week was Hamburg Süd's Polar México containership, with a Nominal Capacity of 3,947 TEU, arriving from Panama.
先週モインコンテナターミナルに到着した最初の船は、ハンブルク南部のポーラメキシココンテナ船で、名目能力は3,947TEUで、パナマから到着しました。

According to the 1911 Encyclopædia Britannica, the first ship called a schooner was built by builder Andrew Robinson and launched in 1713 from Gloucester, Massachusetts.
年の百科事典(EncyclopediaBritannica)よれば、スクーナー船(schooner)と呼ばれる最初の帆船はアンドリューロビンソン造船所(AndrewRobinson)で作られ、マサテューセッツ州グロスター(Gloucester,Massachusetts)から1713年に出航した。

The first ship to arrive at the Moín Container Terminal on 27 October was CAP BEATRICE, followed next week by Hamburg Süd's Polar México containership, with a Nominal Capacity of 3,947 TEU, arriving from Panama.
先週モインコンテナターミナルに到着した最初の船は、ハンブルク南部のポーラメキシココンテナ船で、名目能力は3,947TEUで、パナマから到着しました。

As the fire delayed the launch several days, the Great Western missed its opportunity to claim title as the first ship to cross the Atlantic under steam power alone.
火災により進水が数日遅れたため、グレート・ウェスタンは蒸気力のみで大西洋を横断した最初の船であることを主張する機会を逸した。

In 1778 the new port of Kherson was established at the mouth of the Dnieper, and there in 1783 the first ship of the line of the Black Sea Fleet was launched.
で、ヘルソンの港は創設されました、そして、1783で、黒海艦隊の最初の船は進水しました。

Haimark in July announced that the Saint Laurent would operate cruises to Cuba out of Miami starting in February, becoming the first ship to do so in decades.
月にHaimarkは、SaintLaurentがマイアミ発キューバ行きのクルーズを2月から始め、この数十年間でそうしたことを行う最初の船となると発表していた。

Russia's Defense Ministry plans to order eight nuclear destroyers like"Leader", the construction of the first ship is scheduled to begin in 2018.
ロシア連邦国防省は8隻の原子力駆逐艦「リデル」型の発注を計画しており、最初の艦の建造開始は2018年に計画されている。

As if to emphasize the ties that many Americans still felt to Britain, the first ship of the new Continental Navy was named Alfred in honor of Alfred the Great, the king of Wessex, who is credited with building the first English naval force.
アメリカ人の多くがいまだにイギリスへの絆を持っていたことを示すかのように、新設の大陸海軍最初の艦は、ウェセックスの王にしてイギリスではじめて海軍を創設したとされているアルフレッド大王の名誉をたたえて、「アルフレッドAlfred」と名づけられました。

Leaf Village, the elderly, according to presentations, leaves the village itself is a mountain basin, the shape of a mountain outside of Young rushed the first ship, the bow that the Wild Goose Pagoda where the hills, because Wild Goose Pagoda Artemisia as a long term resident bow boat, a ship can not be true to line.
リーフ村、高齢者、プレゼンテーションによると、それ自体が山間盆地、カップルの外には、山の形をされている村の葉は、最初の船は、弓を急いでは、雁塔は丘のため、雁塔アルテミシア長期的な居住弓船、船として行に該当することはできません。

The first ship was captured.
最初の貨物船が運用された。

Guide me through the first ship.
初めての船だ中を案内してやれ。

The first ship went down.
最後の船が降りた。