THE FULFILLMENT - 日本語 への翻訳

• 成就
• 履行
• 達成
• フルフィルメント
• 実現
• 充足
• 充実
• 満たすことは

英語 での The fulfillment の使用例とその 日本語 への翻訳

Save the condition and the fulfillment for later.
後で使用できるように条件とフルフィルメントを保存します。

Innotech determines the fulfillment of corporate social responsibility.
イノテックとして求められる社会的責務の遂行。

The fulfillment of God's promise has come.
死者の復活という神の約束は実現します。

That was the fulfillment of Psalm.
これがプジョーのサルーンである。

A-3 Certainty of the fulfillment of a short-term obligation is sufficient for the time being, though some factors require attention in times of major environmental changes.
A-3短期債務履行の確実性は当面問題ないが、環境が大きく変化する場合、注意すべき要素がある。

They believe that the rebirth of Israel is the fulfillment of biblical prophecy and support its expansion.
彼らは全員、イスラエルの復活が聖書の預言の成就であると信じており、イスラエルの拡張主義政策を支持する。

They also want to manage and organize the orders from different channels to make the fulfillment process more efficient.
また、達成プロセスをより効率的にするために、異なるチャネルからの注文を管理し、整理したいと考えています。

A-2 Certainty of the fulfillment of a short-term obligation is high, though some factors require attention.
A-2短期債務履行の確実性は高いが、上位の格付に比べると、注意すべき要素がある。

You and I have the privilege and opportunity to be part of the fulfillment of this prophetic picture.
皆様と私はこの預言的な絵の成就の一端を担う光栄と機会に恵まれています。

The JavaScript code running on the screen catches the information returned from the fulfillment.
画面上のJavaScriptコードがフルフィルメントから返された情報を受け取ります。

Obdarzcie the highest and ordinary perfection By the blessing of the fulfillment of the Covenant, And by us, believers and friends, brothers and sisters.
最高と普通の完璧さをObdarzcie契約の履行の祝福によって、そして私達によって、信者および友人、兄弟および姉妹。

(Rev. 17:10) This sixth head played a key role in the fulfillment of the prophecy recorded at Genesis 3:15.
啓17:10）この6番目の頭は，創世記3章15節の預言の成就において，大きな役割を果たしました。

Received- The fulfillment order was received by Amazon MWS and validated.
Received-フルフィルメント注文がAmazonMWSによって受領され、検証された状態。

We also assessed expected greenhouse gas emission forecast at the fulfillment of INDCs, as well as expected temperature increase.
また、約束草案実現時に期待される世界の温室効果ガス排出の見通しと、予想される気温上昇についても評価を行いました。

The"how" represents the actions that we take in the fulfillment of our purpose.
私達が私達の目的の達成でとる処置をいかに表すか"。

Details of transactions you carry out through DxO Websites and of the fulfillment of your orders.
DxOウェブサイトを通して行った取引と注文の履行に関する詳細。

For example, the survival of the infant Jesus was essential to the fulfillment of God's purpose, which will ultimately benefit all mankind.
例えば，幼子イエスが生き延びることは，最終的に全人類に益をもたらす神の目的の成就に不可欠でした。

We continued meetings with the fulfillment company who were located in Traverse City, Michigan and things really started to take shape.
私たちはミシガン州のトラバースシティーにあるフルフィルメント会社とのミーティングを続けていて、物事は形になり始めていました。

A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose.
要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人。

The Kubota Group is committed to the fulfillment of the SDGs in areas throughout the world.
クボタグループは、世界各地でSDGsの達成につながる取り組みを行っています。